تدريب Shadowing: The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

193 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey Collider!
2
We're the cast of Percy Jackson and the Olympians and we're playing
3
Make Me Laugh.
4
The rules are simple.
5
Three rounds, three memes.
6
The goal...
7
Make me laugh!
8
Buck, paper, scissors, shoot.
9
Mmm!
10
Nice try.
11
Okay, we have three categories to choose from.
12
You guys can choose the category.
13
Greek mythology, OG memes, and trending.
14
OG memes, sorry.
15
OG memes, okay.
16
Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
17
I did not confer or talk about it.
18
I don't mind that.
19
Yeah, we go God
20
I'm a bad person.
21
Okay, I just want to say that this was already
22
No, no, stop, stop, stop, stop it.
23
We love everybody on this cast.
24
I gave you an alternate show.
25
Is there pictures of us?
26
We're all in this together.
27
This does not represent how we actually feel.
28
Can they take a picture of us, maybe?
29
Just now?
30
No, bro, don't worry.
31
I think that...
32
Should there be some more...
33
This has been bad.
34
No, I think it's funny without it.
35
Can't laugh.
36
Should it just be there?
37
Quiet.
38
I'm so sorry.
39
Wait a minute.
40
I know how I said it.
41
Don't, don't, like, just don't.
42
I'm just like, I'm not going to say it.
43
You suck.
44
That's so good.
45
I hate you.
46
I love it.
47
Wait.
48
Is that not it?
49
No, I think that has to be it.
50
OK, all right, you guys.
51
Are we ready?
52
We're sorry.
53
OK, here we go.
54
I'm sorry.
55
Walker's going through it.
56
Walker, you look like you want to let something out.
57
It's okay.
58
It's making you worse.
59
That's alright.
60
My dog's batting.
61
I'm thinking about her.
62
Why the dawn's early light?
63
That really helps Leah.
64
I wonder what it's gonna be.
65
I'm not even worried about this.
66
I'm not even tripping.
67
I'm just gonna be like on my phone, super uninterested the whole time they're trying to show it to us.
68
Let's look through first.
69
I do like that one.
70
I don't know if I...
71
I was getting in my nonchalant stance, hold on.
72
I think that will work on a couple of specific things.
73
I think...
74
There's a six, seven, it's not that good.
75
Think about it.
76
I got it best to me that's to me just numbers cuz
77
I'm thinking I don't even know what seven is life is like no I feel like this man
78
But I think I'm gonna do three wake up.
79
Yeah, I think that's my favorite one
80
Yeah, but I'm also down a lot of a deal.
81
No, that's smart, but what?
82
Yes, that is the question.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
Do you guys know that me that reference that we brought?
86
I go to bed at 3, wake up at 6, excited.
87
Let's get to the money, man.
88
Everybody like, eh.
89
No. Do you guys know that?
90
I do not.
91
You guys don't know that?
92
You're going to make yourself laugh and cause us this challenge.
93
You're locking.
94
I'm chilling, I'm chilling, I'm chilling.
95
And then you go, I'm chilling.
96
You're right.
97
No, no. What are we doing after this, James?
98
I don't know.
99
Pizza.
100
No, I meant, wait.
101
I like it.
102
You don't?
103
Yeah.
104
Okay.
105
Quest.
106
Quest.
107
Quest.
108
One more round.
109
Okay.
110
Yeah, we're good.
111
Yeah?
112
Okay.
113
All right.
114
You guys are not going to want to keep it together.
115
Good luck.
116
You're going to have to think about it for a second because it's like...
117
Thank you for prefacing your names.
118
Alright.
119
She says nothing.
120
And she says no. You guys spent that long?
121
Wow.
122
Wow.
123
Impressive.
124
It took a lot of work. So bad.
125
Is that white text covering something else that's supposed to be?
126
No, it's just, you know, it's like...
127
She says no, but she didn't even say anything.
128
She never said anything.
129
We can see, we can see.
130
So she gave a no without receiving.
131
Oh, and it's funny because Andrew would call that bad listener.
132
Mmm, Andrew.
133
No. Diole!
134
Oh, okay.
135
I'm so stupid.
136
I'm just straight up crying.
137
You're crying?
138
Look at him.
139
I kind of like this. For what?
140
I just don't know, but I kind of like that.
141
What are you seeing?
142
I like the what?
143
Is that cool or?
144
Oh, evil laugh.
145
I like the evil laugh.
146
It's so stupid.
147
Why are you looking at me like that?
148
You're not ready.
149
This cannot possibly be that funny.
150
It's not that funny.
151
My method last time was more like get you guys to think that it was something.
152
You know what I mean?
153
Oh, that's what you're talking about?
154
Why are you talking like you're talking about?
155
There we go.
156
Masterpiece.
157
Y 'all getting that?
158
Picasso.
159
Do you understand what song is?
160
You get this, huh?
161
I get it.
162
It's not funny.
163
Yeah, I think you do.
164
It's really funny.
165
Leah, you get it?
166
It's so true though.
167
You remember because he was like, they were like, why is he wearing those stupid shoes with no socks?
168
Stupid little boat shoes with the ankles rolled all the way up to the cap.
169
They were in.
170
Oh man.
171
End of time.
172
Just ankles rolled all the way up to the cap.
173
Exactly.
174
It's Atlas carrying the weight.
175
You don't get it.
176
We're in the season, Leah.
177
Is this like, is this like.
178
Comic -Con.
179
Don't laugh.
180
Comic -Con.
181
Comic -Con.
182
His stupid boat shoes with the...
183
This is so unfair.
184
Leah just doesn't get any of our jokes.
185
I think it's...
186
Yo got way closer than I did.
187
Okay, but we were funnier.
188
No, we were way funnier.
189
I didn't get it.
190
We didn't get as many opportunities, okay?
191
Okay, but only two people on your team got the jokes both times.
192
All right, let us know who you thought won in the comments.
193
And make sure to watch Percy Jackson and the Olympians December 10th on Disney Plus and Hulu.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: laugh, funny, stupid, Leah, chilling. يحتوي هذا الفيديو على 193 جملة و980 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:07. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 31 من أصل 193 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
meme اسم/miːm/مِيم
comic اسم/ˈkɑmɪk/قِصَّة مُصَوَّرَة, كُومِيك
quest اسم/kwɛst/طَلَب, بَحْث
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
ankle اسم/ˈæŋ.kəl/كَاحِل, كَعْب
pizza اسم/ˈpi.tsə/بِيتْزَا, بيتزا
suck فعل/sʌk/مَصَّ, رَشَفَ
walker اسم/ˈwɔkɚ/مَاشٍ
stance اسم/stæns/مَوْقِف
buck اسم/ˈbʌk/وَعْل, كَبْش
masterpiece اسم/ˈmæstɚˌpis/تُحْفَة, رَائِعَة
mythology اسم/mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/عِلْم اَلْأَسَاطِير
sock اسم/sɑk/جَوْرَب
scissors اسم/ˈsɪzəz/مِقَصّ, مِقْرَاض
listener اسم/ˈlɪs(ə)nɚ/مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Is there pictures of us?
  • Can they take a picture of us, maybe?
  • Do you guys know that?
  • You guys don't know that?
  • Why are you talking like you're talking about?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةwe're playing · I'm thinking · I'm not even tripping
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm not going to say · gonna be · gonna do
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhas to be · have to think

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 54 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, nonchalant /ˌnɑn.ʃəˈlɑnt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, pizza /ˈpi.tsə/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, preface /ˈpɹɛfəs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: quest /kwɛst/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, stance /stæns/, nonchalant /ˌnɑn.ʃəˈlɑnt/, preface /ˈpɹɛfəs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meme, comic, quest.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →