ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Inside Out Scene 1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

75 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
No, no, no, no, no, no, no!
2
Nice one, Joy.
3
I liked that time with the dinosaur.
4
That was pretty funny.
5
Wait, what happened?
6
She did something to the memory.
7
What did you do?
8
I just touched it.
9
That shouldn't make it change.
10
Change it back, Joy!
11
You can't change it back?
12
No, I guess I can't.
13
Good going, Sadness.
14
Now when Riley thinks of that moment with Dad, she's gonna feel sad bravo i'm sorry joy i don't really know i thought maybe
15
if you if you
16
if joy we've got a stairway coming up just don't touch
17
any other memories until we figure out what's going on okay all right get ready this is a monster railing
18
and we are riding it all the way
19
down please what what happened
20
it's
21
just that I wanted to maybe Behold me.
22
Whoa, whoa, whoa, whoa.
23
Sadness, you nearly touched a core memory.
24
And when you touch them, we can't change them back.
25
Oh, I know.
26
I'm sorry.
27
Something's wrong with me.
28
It's like I'm having a breakdown.
29
You're not having a breakdown.
30
It's stress.
31
I keep making mistakes like that.
32
I'm awful.
33
No, you're not.
34
I'm annoying.
35
Well, you know what?
36
You can't focus on what's going wrong.
37
There's always a way to turn things around.
38
To find the fun.
39
Yeah, find the fun.
40
I don't know how to do that.
41
Okay, well, try to think of something funny.
42
Um, oh, remember the funny movie where the dog dies?
43
Oh, yeah, that's not...
44
What about that time with Meg when Riley laughed so hard milk came out of her nose?
45
Come on, come on.
46
Yeah, that hurt.
47
It felt like fire.
48
Okay, okay, don't think of that.
49
Let's try something else.
50
What are your favorite things to do?
51
My favorite?
52
Well, I like it when we're outside.
53
That's good!
54
Like there's the beach and sunshine.
55
Oh, like that time we buried
56
Dad in the sand up to his neck?
57
I was thinking more like rain.
58
Rain.
59
Rain is my favorite, too.
60
We can stomp around in puddles, you know?
61
There's cool umbrellas, lightning storms.
62
More like when the rain runs down our back and makes our shoes soggy and we get all cold, shivery, and everything just starts feeling droopy.
63
Oh, hey, hey, hey, easy.
64
Why are you crying?
65
It's just really the opposite of what we're going for here.
66
Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problems.
67
You know what?
68
Let's think about something else.
69
How about we read some mind manuals, huh?
70
Sounds fun.
71
I've read most of them.
72
Have you read this one?
73
This seems interesting.
74
Long -Term Memory Retrieval Volume 47?
75
No.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Sadness touched the core memory (Inside Out)A2
4
88 ประโยค

Sadness touched the core memory (Inside Out)

KidsTeensDaily Conversation
Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)B1
1
789 ประโยค

Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)

TeensDaily Conversation
How did you get over the breakup?#shorts #friendsB1
3
64 ประโยค

How did you get over the breakup?#shorts #friends

TeensDaily Conversation
Incredibles 2 (2018) - Dinner Scene (2/10) | Cartoon ClipsB1
2
67 ประโยค

Incredibles 2 (2018) - Dinner Scene (2/10) | Cartoon Clips

TeensDaily Conversation
NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future (2024)A2
15
23 ประโยค

NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future (2024)

KidsTeensDaily Conversation
Diary Of A Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011) - The Roller Rink Ambush Scene [2K HD]B2
1
121 ประโยค

Diary Of A Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011) - The Roller Rink Ambush Scene [2K HD]

TeensDaily Conversation
Meeting Bing Bong - Inside Out (2015)B1
3
86 ประโยค

Meeting Bing Bong - Inside Out (2015)

TeensDaily Conversation
TikTok - ScrollingB1
1
221 ประโยค

TikTok - Scrolling

TeensDaily Conversation
Forrest gump Childhood sceneB1
2
88 ประโยค

Forrest gump Childhood scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
Inside out Riley argues with her parentsB1
7
105 ประโยค

Inside out Riley argues with her parents

TeensDaily ConversationHigh School Students
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HDB1
3
63 ประโยค

Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
4
227 ประโยค

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Inside Out Scene 1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: joy, rain, memory, favorite, funny วิดีโอนี้มี 75 ประโยค และ 450 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:15 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 75 ประโยค มี 15 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sand คำนาม/sænd/ทราย
rail คำนาม/ɹeɪ(ə)l/ราง
manual คำนาม/ˈmæn.j(u)əl/คู่มือ
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
lightning คำนาม/ˈlaɪt.nɪŋ/ฟ้าแลบ, สายฟ้า
sunshine คำนาม/ˈsʌnʃaɪn/แดด, แสงอาทิตย์
bury คำกริยา/ˈbɛɹi/ฝัง
umbrella คำนาม/ʌmˈbɹɛl.ə/ร่ม, ฉัตร
dinosaur คำนาม/ˈdaɪnəsoɹ/ไดโนเสาร์
annoy คำกริยา/əˈnoɪ̯/รำคาญ
puddle คำนาม/ˈpʌdəl/ตะพัง, แอ่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What did you do?
  • You can't change it back?
  • No, I guess I can't.
  • What are your favorite things to do?
  • Have you read this one?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've read · Have you read
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are riding · I'm having · You're not having

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น I'm, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shivery /ˈʃɪvəɹi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: awful /ˈɔːfʊl/, rail /ɹeɪ(ə)l/, manual /ˈmæn.j(u)əl/, distress /dɪˈstɹɛs/, obsess /əbˈsɛs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: bravo /ˈbɹɑvoʊ/, shivery /ˈʃɪvəɹi/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: rail /ɹeɪ(ə)l/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sand, rail, manual เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →