Shadowing Practice: Inside Out Scene 1 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

75 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
No, no, no, no, no, no, no!
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
2
Nice one, Joy.
3
I liked that time with the dinosaur.
Dinozorla geçirdiğim o zamanı çok sevdim.
4
That was pretty funny.
Bu oldukça komikti.
5
Wait, what happened?
Dur, ne oldu?
6
She did something to the memory.
O, hatıraya bir şey yaptı.
7
What did you do?
Ne yaptın?
8
I just touched it.
Ona sadece dokundum.
9
That shouldn't make it change.
Bu durum, değişmesine neden olmamalı.
10
Change it back, Joy!
Joy, eski haline geri döndür!
11
You can't change it back?
Geriye çeviremez misin?
12
No, I guess I can't.
Hayır, sanırım yapamam.
13
Good going, Sadness.
Aferin sana, Üzüntü.
14
Now when Riley thinks of that moment with Dad, she's gonna feel sad bravo i'm sorry joy i don't really know i thought maybe
15
if you if you
16
if joy we've got a stairway coming up just don't touch
17
any other memories until we figure out what's going on okay all right get ready this is a monster railing
18
and we are riding it all the way
19
down please what what happened
20
it's
21
just that I wanted to maybe Behold me.
22
Whoa, whoa, whoa, whoa.
23
Sadness, you nearly touched a core memory.
24
And when you touch them, we can't change them back.
25
Oh, I know.
26
I'm sorry.
27
Something's wrong with me.
28
It's like I'm having a breakdown.
29
You're not having a breakdown.
30
It's stress.
31
I keep making mistakes like that.
32
I'm awful.
33
No, you're not.
34
I'm annoying.
35
Well, you know what?
36
You can't focus on what's going wrong.
37
There's always a way to turn things around.
38
To find the fun.
39
Yeah, find the fun.
40
I don't know how to do that.
41
Okay, well, try to think of something funny.
42
Um, oh, remember the funny movie where the dog dies?
43
Oh, yeah, that's not...
44
What about that time with Meg when Riley laughed so hard milk came out of her nose?
45
Come on, come on.
46
Yeah, that hurt.
47
It felt like fire.
48
Okay, okay, don't think of that.
49
Let's try something else.
50
What are your favorite things to do?
51
My favorite?
52
Well, I like it when we're outside.
53
That's good!
54
Like there's the beach and sunshine.
55
Oh, like that time we buried
56
Dad in the sand up to his neck?
57
I was thinking more like rain.
58
Rain.
59
Rain is my favorite, too.
60
We can stomp around in puddles, you know?
61
There's cool umbrellas, lightning storms.
62
More like when the rain runs down our back and makes our shoes soggy and we get all cold, shivery, and everything just starts feeling droopy.
63
Oh, hey, hey, hey, easy.
64
Why are you crying?
65
It's just really the opposite of what we're going for here.
66
Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problems.
67
You know what?
68
Let's think about something else.
69
How about we read some mind manuals, huh?
70
Sounds fun.
71
I've read most of them.
72
Have you read this one?
73
This seems interesting.
74
Long -Term Memory Retrieval Volume 47?
75
No.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Inside Out Scene 1” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: joy, rain, memory, favorite, funny. Bu videoda gölgeleme çalışması için 75 cümle ve 450 kelime var. Konuşma bölümü 3:15 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 138 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 75 cümlenin 15 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
whoa/woʊ/oha
awful sıfat/ˈɔːfʊl/berbat
sand isim/sænd/kum
shoe isim/ˈʃu/kundura, ayakkabı
lightning isim/ˈlaɪt.nɪŋ/şimşek
sunshine isim/ˈsʌnʃaɪn/güneş ışığı, güneş
distress isim/dɪˈstɹɛs/bun, kaygı
bury fiil/ˈbɛɹi/gömmek
umbrella isim/ʌmˈbɹɛl.ə/güncek, şemsiye
dinosaur isim/ˈdaɪnəsoɹ/dinozor
puddle isim/ˈpʌdəl/gölet, su birikintisi
soggy sıfat/ˈsɑɡi/ıpıslak
stairway isim/ˈstɛɹweɪ/merdiven

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
figure out fiilaçığa çıkarmak
slow down fiilyavaşlamak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What did you do?
  • You can't change it back?
  • No, I guess I can't.
  • What are your favorite things to do?
  • Have you read this one?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've read · Have you read
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare riding · I'm having · You're not having

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 21 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shoe /ˈʃu/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shivery /ˈʃɪvəɹi/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, stairway /ˈstɛɹweɪ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: breakdown /ˈbɹeɪkˌdaʊn/, bravo /ˈbɹɑvoʊ/, droopy /ˈdɹuːpi/, stairway /ˈstɛɹweɪ/, stomp /stɑmp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: sand /sænd/, manual /ˈmæn.j(u)əl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whoa, awful, sand gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →