Pratique du Shadowing: Inside Out Scene 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Sadness touched the core memory (Inside Out)
B1Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)
B1Encanto (2021) - Mirabel and Isabela Argument Scene
B1How did you get over the breakup?#shorts #friends
B1Nightmares of Ooo: Scary Moments Compilation | Adventure Time | Cartoon Network
B1Incredibles 2 (2018) - Dinner Scene (2/10) | Cartoon Clips
A2NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future (2024)
![Diary Of A Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011) - The Roller Rink Ambush Scene [2K HD]](https://img.youtube.com/vi/-KJ-zMw-WG4/mqdefault.jpg)
B2Diary Of A Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011) - The Roller Rink Ambush Scene [2K HD]
B1Meeting Bing Bong - Inside Out (2015)
B1TikTok - Scrolling
B1Forrest gump Childhood scene
B2"I Have No One", “You Have Me”😭#series #edit #shorts
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Inside Out Scene 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : joy, rain, memory, favorite, funny. Cette vidéo contient 75 phrases et 450 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:15. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 75 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| breakdown nom | /ˈbɹeɪkˌdaʊn/ | panne |
| awful adjectif | /ˈɔːfʊl/ | affreux, horrible |
| sand nom | /sænd/ | sable |
| rail nom | /ɹeɪ(ə)l/ | rail |
| manual nom | /ˈmæn.j(u)əl/ | manuel |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| lightning nom | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | éclair, éloise |
| sunshine nom | /ˈsʌnʃaɪn/ | soleil, lumière du soleil |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| bury verbe | /ˈbɛɹi/ | enterrer |
| umbrella nom | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | parapluie, parasol |
| bravo | /ˈbɹɑvoʊ/ | bravo |
| dinosaur nom | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaure |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| figure out verbe | cerner |
| run down verbe | heurter |
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What did you do?
- You can't change it back?
- No, I guess I can't.
- What are your favorite things to do?
- Have you read this one?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've read · Have you read |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are riding · I'm having · You're not having |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shivery /ˈʃɪvəɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breakdown /ˈbɹeɪkˌdaʊn/, rail /ɹeɪ(ə)l/, distress /dɪˈstɹɛs/, bury /ˈbɛɹi/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, breakdown, awful.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.