ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Incredibles 2 (2018) - Dinner Scene (2/10) | Cartoon Clips

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

67 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Did you wash your hands? With soap? Did you dry them?
2
What?
3
Is this all vegetables?
4
Who wanted all vegetables?
5
I did.
6
They're good and you're going to have some.
7
Are we going to talk about it?
8
What?
9
The elephant in the room.
10
What elephant?
11
I guess not then.
12
You're referring to today.
13
Yeah!
14
What's the deal with today?
15
We all made mistakes.
16
For example, you kids were supposed to watch Jack -Jack.
17
Babysitting.
18
Well, you guys did the important stuff.
19
We talked about this.
20
You're not old enough to decide about these things.
21
We are old enough to help out.
22
Yeah!
23
Isn't that what you tell us, Dad?
24
Yeah, well, help out can mean many different things.
25
But we're supposed to help if there's trouble.
26
Well, yeah.
27
Aren't you glad we helped today?
28
Yeah, I know, but...
29
You said that you were proud of us.
30
Well, yeah, I was.
31
Em!
32
We want to fight bad guys.
33
I love you bad guys!
34
No, you don't.
35
You said things were different now.
36
And they were.
37
On the island.
38
But I didn't mean that from now on...
39
So now we've got to go back to never using our powers.
40
It defines who I am.
41
We're not saying you have...
42
What?
43
Someone on TV said it.
44
Can we just eat the dinner while it's hot?
45
What?
46
Did we do something wrong?
47
Yes.
48
No, we didn't do anything wrong.
49
Superheroes are illegal.
50
Whether it's fair or not, that's the law.
51
The law should be fair.
52
What are we teaching our kids?
53
To respect the law.
54
Even when the law is disrespectful?
55
If laws are unjust, there are laws to change them.
56
Otherwise, it's chaos.
57
Which is exactly what we have.
58
I just thought it was kind of cool.
59
What was?
60
Fighting crime as a family.
61
It was cool.
62
But it's over.
63
The world is what it is.
64
We have to adapt.
65
Are things bad?
66
Things are fine. May I be excused?
67
How much longer in the motel dad not much longer honey

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon ClipsA2
61

Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
Frozen (2013) - You Can't Marry A Man You Just Met | 3/10B1
13

Frozen (2013) - You Can't Marry A Man You Just Met | 3/10

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon ClipsA2
23

Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
Tangled (2010) - Flynn Rider Scene (3/10) | Cartoon ClipsA2
3

Tangled (2010) - Flynn Rider Scene (3/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
Frozen (2013) - Adventure To North Mountain | 5/10B1

Frozen (2013) - Adventure To North Mountain | 5/10

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)B1
1
104 ประโยค

BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)

TeensDaily Conversation
Encanto (2021) - Mirabel and Isabela Argument SceneB1
1
41 ประโยค

Encanto (2021) - Mirabel and Isabela Argument Scene

TeensDaily Conversation
Whoever sticks it out to the end will win#shortsB1
2
72 ประโยค

Whoever sticks it out to the end will win#shorts

TeensDaily Conversation
Inside Out Scene 1B1
1
75 ประโยค

Inside Out Scene 1

TeensDaily Conversation
The Incredibles 1 Part 01B1
54 ประโยค

The Incredibles 1 Part 01

KidsTeensDaily Conversation
Wonder Movie Clip - Why Are We Whispering? (2017) | Movieclips Coming SoonB1
9
19 ประโยค

Wonder Movie Clip - Why Are We Whispering? (2017) | Movieclips Coming Soon

TeensDaily ConversationHigh School Students
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HDA2
15
20 ประโยค

Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD

KidsTeensDaily Conversation
Pokémon Detective Pikachu (2019) - Poké Floats Smash Scene (7/10) | MovieclipsB1
247
31 ประโยค

Pokémon Detective Pikachu (2019) - Poké Floats Smash Scene (7/10) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man: Into the Spider-Verse Dinner Scene | Peter and MilesB1
1
151 ประโยค

Spider-Man: Into the Spider-Verse Dinner Scene | Peter and Miles

TeensDaily Conversation
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin MovieB1
1,440
68 ประโยค

Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

KidsTeensDaily Conversation
JUMANJI: THE NEXT LEVEL - 10 Minutes From The Movie (2019)B1
3
233 ประโยค

JUMANJI: THE NEXT LEVEL - 10 Minutes From The Movie (2019)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Incredibles 2 (2018) - Dinner Scene”. This video has 67 sentences and 338 words to shadow. The speech runs for 2:18. The speaker talks at a steady 147 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 91% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 21 of its 67 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
elephant noun/ˈɛlɪfənt/A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia.
vegetable noun/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
refer verb/ɹɪˈfɜː/To direct the attention of (someone toward something).
honey noun/ˈhʌni/A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
define verb/dɪˈfaɪn/To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
chaos noun/ˈkeɪˌɑs/The unordered state of matter in classical accounts of cosmogony.
soap noun/soʊp/A metallic salt derived from a fatty acid, commonly used in cleaning products.
adapt verb/əˈdæpt/To make suitable; to make to correspond; to fit or suit.
superhero noun/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/Any fictional crime-fighting character, often with supernatural powers or equipment, in popular children's and fantasy literature; a fictional hero who does…
disrespectful adjective/dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/Lacking respect.
motel noun/moʊˈtɛl/A type of hotel or lodging establishment, often located near a major highway, which typically features a series of rooms whose entrances are immediately…
babysit verb/ˈbeɪ.bi.sɪt/To watch or tend someone else's child for a period of time, often for money.
unjust adjective/ʌnˈd͡ʒʌst/Not fair, just or right.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
help out verbTo provide assistance.
go back to verbTo stem from; to originate in.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Did you wash your hands?
  • Are we going to talk about it?
  • Aren't you glad we helped today?
  • Can we just eat the dinner while it's hot?
  • Did we do something wrong?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้You're referring · We're not saying · are we teaching
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดyou're going to have · Are we going to talk

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as you're, didn't, we're. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like elephant, vegetable, refer.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →