ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tangled (2010) - Flynn Rider Scene (3/10) | Cartoon Clips

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

80 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The End Okay...
2
I'm sorry.
3
Hair?
4
Struggling.. struggling is pointless.
5
Huh?
6
I know why you're here, and I'm not afraid of you.
7
What?
8
Who are you, and how did you find me?
9
Aha.
10
Who are you and how did you find me?
11
I know not who you are nor how I came to find you.
12
But may I just say...
13
Hi.
14
Hi.
15
How you doing?
16
The name's Flynn Rider.
17
How's your day going?
18
Huh?
19
Who else knows my location?
20
Flynn Rider.
21
Rapunzel.
22
Gesundheit, here's the deal.
23
I was in a situation, gallivanting through the forest.
24
I came across your tower, and...
25
Oh, oh no!
26
Where is my satchel?
27
I've hidden it somewhere you'll never find it.
28
It's in that pot, isn't it?
29
You stopped that!
30
Now it's hidden where you'll never find it.
31
So, what do you want with my hair?
32
To cut it?
33
What?
34
Sell it?
35
No!
36
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
37
Literally.
38
Wait, you don't want my hair?
39
Why on earth would I want your hair?
40
Look, I was being chased, I saw a tower, I climbed it.
41
End of story.
42
You're telling the truth?
43
Yes.
44
I know I need someone to take me.
45
I think he's telling the truth too.
46
Doesn't have fangs.
47
But what choice do I ask?
48
Okay, Flynn Rider, I'm prepared to offer you a deal.
49
Deal?
50
Look this way.
51
Do you know what these are?
52
You mean the lantern thing they do for the princess?
53
Lanterns?
54
I knew they weren't stars.
55
Well, tomorrow evening they will light the night sky with these lanterns.
56
You will act as my guide, take me to these lanterns and return me home safely.
57
Then, and only then, will I return your satchel to you.
58
That is my deal.
59
Yeah.
60
No can do.
61
Unfortunately the kingdom and I aren't exactly simpatico at the moment, so I won't be taking you anywhere.
62
Something brought you here, Flynn Rider.
63
Call it what you will, fate, destiny.
64
A horse.
65
So I have made the decision to trust you.
66
A horrible decision, really.
67
But trust me when I tell you this.
68
You can tear this tower apart brick by brick But without my help,
69
you will never find your precious satchel Let me just get this straight I take you to see the lanterns,
70
bring you back home And you'll give me back my satchel?
71
I promise And when I promise something,
72
I never, ever break that promise Ever All right,
73
listen, I didn't want to have to do this, but you leave me no choice.
74
Here comes the smolder.
75
This is kind of an off day for me.
76
This doesn't normally happen.
77
Fine, I'll take you to see the lanterns.
78
Really?
79
Oops.
80
You broke my smolder.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon ClipsA2
62

Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
Incredibles 2 (2018) - Dinner Scene (2/10) | Cartoon ClipsB1
3

Incredibles 2 (2018) - Dinner Scene (2/10) | Cartoon Clips

TeensDaily Conversation
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon ClipsA2
24

Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
Frozen (2013) - You Can't Marry A Man You Just Met | 3/10B1
15

Frozen (2013) - You Can't Marry A Man You Just Met | 3/10

TeensDaily ConversationHigh School Students
Frozen (2013) - Adventure To North Mountain | 5/10B1

Frozen (2013) - Adventure To North Mountain | 5/10

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

TANGLED Clip - "Rapunzel & Flynn Rider" (2010)A2
22
96 ประโยค

TANGLED Clip - "Rapunzel & Flynn Rider" (2010)

KidsTeensDaily Conversation
Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)A2
27
14 ประโยค

Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Tangled (subtitle English)A2
2,025
66 ประโยค

Tangled (subtitle English)

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
24
73 ประโยค

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
Hoạt Hình Tiếng Anh | Công Chúa Tóc Mây Rapunzel (TANGLED) | Song Ngữ Anh - ViệtA2
168
93 ประโยค

Hoạt Hình Tiếng Anh | Công Chúa Tóc Mây Rapunzel (TANGLED) | Song Ngữ Anh - Việt

KidsTeensDaily Conversation
Disney Tangled Flynn goes to the restaurantA2
11
55 ประโยค

Disney Tangled Flynn goes to the restaurant

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 2 (2011) - Cannonball Factory Scene (7/10) | MovieclipsA2
14
63 ประโยค

Kung Fu Panda 2 (2011) - Cannonball Factory Scene (7/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
How to Train Your Dragon (2010) - Learning To Fly Scene (5/10) | MovieclipsA2
8
35 ประโยค

How to Train Your Dragon (2010) - Learning To Fly Scene (5/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Tangled - Flynn comes to the rescue of Rapunzel (Korean)A2
2
59 ประโยค

Tangled - Flynn comes to the rescue of Rapunzel (Korean)

KidsTeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
15
49 ประโยค

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Tangled (2010) - Flynn Rider Scene”. The speaker keeps coming back to these words: lantern, hair, satchel, Flynn, Rider. This video has 80 sentences and 467 words to shadow. The speech runs for 5:27. The speaker talks slowly, about 86 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 25 of its 80 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
lantern noun/ˈlæ̝ntɚn/A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings.
brick noun/ˈbɹɪk/A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
chase verb/t͡ʃeɪs/To follow at speed.
horrible adjective/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/Causing horror; terrible; shocking.
fate noun/feɪt/The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.
tear verb/tɛɹ/To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
climb verb/ˈklaɪ̯m/To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
safely adverb/ˈseɪfli/In a safe manner; without risk; using caution above all else.
destiny noun/ˈdɛs.tɪ.ni/That to which any person or thing is destined; a predetermined state; a condition predestined by the Divine or by human will.
pointless adjective/ˈpɔɪntləs/Having no point or sharp tip; terminating squarely or in a rounded end.
oops/ups/Used to acknowledge a small mistake or accident.
satchel noun/ˈsæt͡ʃəl/A bag or case with one or two shoulder straps, especially used to carry books etc.
smolder verb/ˈsməʊldə(ɹ)/To burn slowly, giving off smoke but with little to no flame.
fang noun/ˈfæŋ/A long, pointed canine tooth used for biting and tearing flesh.
gallivant verb/ˈɡæl.ɪ.vænt/To roam about for pleasure without any definite plan.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
come across verbTo change sides; to cross over to work for the opposition.
get out of verbTo leave, exit or escape from; to become free of.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Who are you, and how did you find me?
  • Who are you and how did you find me?
  • How's your day going?
  • Who else knows my location?
  • Wait, you don't want my hair?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've hidden · have made
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll never find · will light · will act
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้You're telling · he's telling

Pronunciation to watch

The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as I'm, you'll, doesn't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lantern, brick, chase.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →