تدريب Shadowing: INTRO Best Song Ever - One Direction (Letra) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

62 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So I said to her, Angelina, I want to.
2
I really, really want to.
3
But what about Brad?
4
Brad's like a son to me.
5
You're a good man.
6
I know, I know.
7
Come in!
8
One Direction are here to see you. Who?
9
One Direction.
10
You're making their new movie.
11
Shall I send them in?
12
Sure.
13
I love new movies.
14
They're here, the real movie stars.
15
The biggest band on the planet.
16
Oh, right they are.
17
I love the Direction.
18
Come on in, guys.
19
Take a seat.
20
Can I just say what huge fans we are of you guys?
21
Huge.
22
Niall, Louie, Liam, Harry, Zack.
23
It's Zan.
24
Sure, whatever you say, big guy.
25
We cannot wait for this movie.
26
It's going to be the greatest movie of all time.
27
I'm talking Academy Awards.
28
Emmys, Baptists.
29
Have you ever seen Forrest Gump?
30
Sure.
31
Better than that.
32
Have you seen The Hangover?
33
Yeah.
34
Funnier than that.
35
Have you seen Titanic? Of course.
36
Sadder than that.
37
Sounds okay?
38
It's better than okay, Zack.
39
It's award winning.
40
We want to introduce you to our marketing guy Marcel Marcel Hi, here he is He's gonna run you through some thought for
41
the movie really nice to meet you guys I'm a huge
42
fan cute as a button every single one of you first scene.
43
I'm talking massive dance number I'm thinking a hundred dancers fireworks the lot dance is just so hot right now Hey,
44
you know I used to be a dancer really what kind yeah mainly tap
45
you got the shape for that I want you to meet Leroy he's gonna be your
46
choreographer Leroy hi boys hi okay
47
so here's what I'm thinking first up your number is gonna
48
be really big stay with me cuz I'm quite quick I'm five six seven eight
49
and three two three four five six seven eight
50
and Niall for the shimmy for the shimmy for the shimmy and Zane pirouette and Louie do the splits and And Liam, you stay exactly where you are because you are perfect.
51
We'd never do that.
52
Oh.
53
So that's something for us to work on.
54
Thanks, Leroy.
55
So let's take a look at some of the styling options for the film.
56
Now, personally, I think this one is the one.
57
Absolutely not.
58
We'd never wear that.
59
Right.
60
How about this one?
61
No. It tested really well.
62
Never in a million years Ta -da

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 62 جملة و403 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:23. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 169 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
dancer اسم/ˈdænsəɹ/رَاقِص, رَاقِصَة
introduce فعل/ˌɪntɹəˈdus/قَدَّمَ
choreographer اسممُصَمِّمُ رَقْصٍ, مُصَمِّمَةُ رَقْصٍ
firework اسم/ˈfaɪɚˌwɚk/أَلْعَاب نَارِيَّة, مُفَرْقِعَات
planet اسم/ˈplænɪt/كَوْكَب
cute صفة/kjuːt/فَاتِن, قَشِيب
split فعل/splɪt/قَسَمَ
mainly ظرف/ˈmeɪnli/غَالِبًا
personally ظرف/ˈpɜː.sə.nə.li/شَخْصِيًّا
button اسم/ˈbʌtən/زِرّ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, we'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dancer, introduce, choreographer.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنHave you ever seen · Have you seen
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينBetter than · Funnier than · Sadder than
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةThe biggest · the greatest
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةYou're making · I'm talking · I'm thinking

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →