Практика Shadowing: INTRO Best Song Ever - One Direction (Letra) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2One Direction - Best Song Ever
![Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]](https://img.youtube.com/vi/znBj0td9aEc/mqdefault.jpg)
B1Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]
B1OPEN ARMS // Epic: the musical animatic
B1One Direction - Night Changes (Lyrics)
B1Shrek - All star | Intro HD (1080p)
B1One Direction - Perfect (Official Video)
B1Hannah Montana ✨ | s1E1 Part 1
B1The Bad Guys (2022) - Mr. Wolf & Diane Dance Scene | Movieclips
B1Meeting Bing Bong - Inside Out (2015)
B1Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises
B1Video
B1Lily- Alan Walker- Animatic
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 62 предложений и 403 слов для шедоуинга. Речь длится 2:23. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dancer существительное | /ˈdænsəɹ/ | танцо́р, танцо́вщик |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| shimmy существительное | /ˈʃɪ.mi/ | шимми |
| choreographer существительное | хорео́граф, балетме́йстер | |
| firework существительное | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | фейерве́рк |
| pirouette существительное | /ˌpɪ.ɹəˈwɛt/ | пируэ́т |
| planet существительное | /ˈplænɪt/ | плане́та |
| cute прилагательное | /kjuːt/ | ми́лый, хоро́шенький |
| split глагол | /splɪt/ | расщепля́ть, расщепи́ть |
| mainly наречие | /ˈmeɪnli/ | гла́вным о́бразом, в основно́м |
| personally наречие | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | ли́чно, персона́льно |
| button существительное | /ˈbʌtən/ | пу́говица |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, we'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dancer, introduce, shimmy.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you ever seen · Have you seen |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | Better than · Funnier than · Sadder than |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | The biggest · the greatest |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | You're making · I'm talking · I'm thinking |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.