تدريب Shadowing: Journey to the West: The Monk Rescues the Monkey - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
94 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The Journey to the West: How the Monk Freed the Monkey.
2
Hello!
3
This is Jana and I'm here with a story from China about a monk and a super -powered monkey.
4
Previously, we heard how the monkey Sun Wukong fought the armies of heaven.
5
His favourite weapon was an iron staff that he could shrink to the size of a pin and keep behind his ear.
6
But eventually he met his match, the Buddha himself.
7
The Buddha was a prince born in the mountains of India.
8
he gave up his life of luxury and set out on a search for truth and inner peace.
9
In this story, he is also the most powerful spiritual being in the universe.
10
He trapped Sun Wukong beneath a mountain, where the monkey remained for 500 years.
11
When the monkey had spent 499 years under the mountain, the Emperor of China wanted to bring the Buddha's holy teachings to his people.
12
The sacred writings were far away in India.
13
writings.
14
His epic mission was known as the Journey to the West.
15
Tripitaka set out on his white horse,
16
picking his way across mountain passes and travelling across deserts.
17
until he reached Double Forked Mountain.
18
He followed the path that led through the forest, up and around the mountain,
19
Towards evening, a tiger jumped down from a tree and landed in front of him.
20
It snarled and dribbled hungrily.
21
Tripitaka's horse reared up, causing the monk to fall to the ground.
22
He squeezed his eyes tight, believing that his journey was already at an end.
23
Thank you.
24
When the roaring stopped, the monk wondered if he had gone to Nirvana
25
a place that Buddhists believe is even more peaceful than heaven.
26
Gradually he opened his eyes and saw that the hunter had defeated the tiger.
27
The hunter bowed to Tripitaka and said, "Your Holiness, follow me.
28
It will be my great honour if you eat with my family and stay under our roof tonight."
29
When they arrived at the hunter's hut, The monk was surrounded by his children, who sang songs and asked him to tell them tales of his travels.
30
夜光在樹梢 He saw the wolf "Singli bu huangjang,
31
ta tai te wo jing chang" Meanwhile, the hunter and his wife prepared roast tiger for dinner.
32
After hours of cooking, they sat down to eat.
33
But Tripitaka did not touch the food.
34
"I am most embarrassed," he said, "but in all my humble life,
35
I have never eaten meat." The family was just as embarrassed as he was.
36
They had not realized that Buddhist monks are vegetarian.
37
They hastily cleaned up the pots and cooked vegetable soup.
38
It was very late indeed when they eventually had time to lie down and sleep.
39
In the morning, the hunter walked with Tripitaka as fast as the border of Tang, as China was called back then.
40
I am not permitted to go one step further, said the hunter.
41
Beyond this place lie the lawless lands.
42
Tripitaka was fearful that he would soon be eaten by a tiger or attacked by robbers.
43
However, as he bid farewell to the hunter, they both heard a voice.
44
Hey, are you that monk who's on his way to India?
45
"Who said that?" demanded the hunter, drawing his knife.
46
I did!
47
Come over here quick and let me out.
48
I've been stuck here for 500 years and I'm bored silly.
49
Hungry too.
50
The hunter moved towards the voice and discovered two brown eyes peering through the tiniest window in the rocks.
51
Not you! said the monkey rudely.
52
The monk!
53
When Tripitaka joined them, Sun Wukong,
54
for it was he, explained: So I was born the stone monkey king of Flower Fruit Mountain.
55
The Jade Emperor gave me a job in heaven.
56
First as keeper of his horses, and then as chief gardener in a sacred orchard.
57
When I rebelled and fought his army There was absolutely nothing he could do to defeat me But then...
58
The Buddha tricked me.
59
And here I am.
60
Stuck under this mountain.
61
"'I've pleaded with him.' and promised to be good.
62
His disciple, the Bodhisattva Guan Yin, told me that you would come along eventually.
63
Only you can free me, Reverend Monk and I must protect you on your journey to the west.
64
Thank you.
65
Tribitaka knew well that once he crossed the border into the lawless lands, he would face bandits, demons and worse.
66
Who better than a magical monkey warrior to be his bodyguard?
67
Very well said the monk.
68
How do we get you out of there?
69
Right, so you must climb to the top of the mountain.
70
and fetch the mantra that is written on an orange piece of paper.
71
When you bring it down to me, I'll be set free!
72
Yay!
73
The climb up the mountain was not easy.
74
In places, the rock face was like a wall.
75
The hunter went first, clinging on with his fingernails, and then hauled the monk up with a rope made of vines.
76
When they reached the windy summit, they found the orange piece of paper.
77
On it, in Chinese letters,
78
were written the words: Om Mani Padme Hum Om Mani Padme Hum
79
Om is the sacred sound of the universe.
80
Mani means jewel and represents love and compassion.
81
Bhadme means lotus and represents wisdom.
82
"Hum" means together, the joining of compassion and wisdom.
83
A sacred phrase like this is known as a mantra,
84
and Buddhist monks chant mantras over and over again to calm the mind and draw closer to the truth.
85
In this case, when Tripitaka sat down and repeated the mantra a few hundred times, the door to the monkey's prison cell flew open.
86
"At last !" declared Sun Wukong.
87
"I haven't felt this good or this hungry." for 500 years!
88
Wheeee! And
89
that was the story of how the monk Tripitaka set the
90
monkey Sun Wukong free after he was imprisoned for 500 years under a mountain.
91
It was adapted for Story Nori by Bertie.
92
to the West, collecting more fantastical companions and meeting demons and monsters.
93
I'll be back with some more episodes soon.
94
For now, from me, Jana, bye -bye!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A2Stella and the Surprise Delivery
KidsDaily Conversation
A213
Snow White
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
The Monkey King (Journey to the West)
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Birdy's Treasure Hunt
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
New Year in the Jungle
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A2Birdy's Grudge
British AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
149 جمل
I Turned Into A Werewolf And Now My Hunter Dad Wants To Kill Me | Easy English Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A139
11 جمل
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 21 Zoo Animals
KidsTeensDaily Conversation
B16
73 جمل
kung fu panda oogway leaving shifu 16/28
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
80 جمل
西游记英文版 Journey to the West 42#chineseculture #journeytothewest #mandarintalks
KidsTeensDaily Conversation
B15
66 جمل
Story: Early morning adventures
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
168 جمل
The Story of Avatar Wan 🔥 Origins of the First Avatar | The Legend of Korra
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21
80 جمل
Journey to the West 80 The Small Thunderclap Monastery
KidsTeensDaily Conversation
B12
138 جمل
The Prince With The Golden Mouth | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales
TeensDaily Conversation
A26
76 جمل
Journey to the West 【CN/EN Subs】西游记英文版 75#chineseculture #journeytothewest #cartoon #mandarintalks
KidsTeensDaily Conversation
B18
157 جمل
I Fell In Love With The Cursed Monster God | Easy English Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
11 جمل
ONE STORY A DAY - BOOK 7 FOR JULY - Story 30 Tiger and fox
KidsTeensDaily Conversation
السياق والخلفية
تتحدث القصة عن رحلة تدور أحداثها في الصين والتي تضم راهبًا وقردًا رائع القوى يُدعى "سون ووكوانغ". تدور الأحداث حول كيفية تصدي الراهب للعديد من التحديات خلال رحلته إلى الجبال، حيث يسعى لجلب تعاليم بوذا إلى بلاده. تصف القصة المهمة الملحمية للراهب "تريبitaka" بينما يتنقل عبر الجبال والصحاري، متجاوزًا المخاطر مثل النمور والعصابات. تسلط القصة الضوء على الأخلاق والروحانية في الثقافة الصينية.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- مرحبًا! كيف حالك؟
- هل يمكنني مساعدتك في شيء؟
- أنا آسف، لكنني لا أتناول اللحوم.
- أنا أبحث عن الحقيقة والسلام الداخلي.
- ما هذا الصوت؟
دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل
لتعزيز قدرتك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، اتبع هذه الخطوات: خاصةً في سياق قصة "رحلة إلى الغرب".
- استمع بعناية: ابدأ بمشاهدة الفيديو واستمع إلى نطق كل جملة. حاول فهم السياق ومعنى العبارات.
- كرر ما تسمعه: استخدم تقنية shadowspeak من خلال تكرار العبارات بصوت عالٍ وفي نفس الوقت. هذا سيساعدك على تحسين النطق.
- ركّز على الإيقاع والنغمة: لاحظ الإيقاع والنغمة المستخدمة في الحديث. حاول تقليدها بدقة لتحسين تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- قم بتسجيل نفسك: سجل نفسك أثناء استخدام shadowspeaks. استمع إلى التسجيل الخاص بك وقارن نطقك بنطق المتحدث الأصلي.
- مراجعة مستمرة: كرر هذه العملية عدة مرات. تطلب التحسين وقتًا وممارسة، لكن الاستمرار سيؤدي إلى تقدم ملحوظ.
انغمس في تجربة طريقة التظليل في الإنجليزية واغتنم الفرصة لصقل مهاراتك في اللغة من خلال القصص الغنية كقصص هذه الرحلة المشوقة. ستجد أن تعليم نفسك من خلال السياقات الثقافية يعزز من قدراتك اللغوية ويساعدك على التواصل بشكل أفضل.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was known · was surrounded · was called |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have never eaten · I've been stuck · I've pleaded |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | more peaceful than · better than |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most powerful · the tiniest |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.