تدريب Shadowing: KILLTEQ & D.HASH - Mad World - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
All around me are familiar faces
2
Worn out places, worn out faces
3
Riding early for daily races
4
Going nowhere, going nowhere
5
Their tears are filling up their glasses
6
No expression, no expression
7
In my head I wanna drown my sorrow
8
No tomorrow, no tomorrow
9
And I find it kinda funny, I find it kinda sorry
10
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had I find it hard to tell you, it's all the odds you take
11
When people run in circles it's a verb
12
All around me are familiar faces
13
Worn all places, worn all faces
14
Riding early for daily races
15
Going nowhere, going nowhere
16
The tears are filling up their glasses
17
No expression, no expression
18
At my head I wanna drown my sorrow
19
No tomorrow, no tomorrow
20
Children waiting for a day they feel good
21
Happy birthday, happy birthday
22
And I feel the way that every child should
23
Sit and listen, sit and listen
24
Went to school and I was very nervous
25
No one knew me, no one knew me
26
Hello teacher, tell me what's my lesson
27
Look right through me, look right through me
28
And I find it kinda funny, I find it kinda sad
29
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had I find it hard to tell you, you found a argentate
30
When people run in circles, it's a verb
31
All around me are familiar faces
32
Worn out places, worn out faces
33
Riding early for daily races
34
Going nowhere, going nowhere
35
That tears are filling up their glasses
36
No expression, no expression
37
In my head I wanna drown my sorrow
38
No tomorrow, no tomorrow Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

My Ordinary Life but slowed at best partB2
1
27 جمل

My Ordinary Life but slowed at best part

Daily ConversationWorking Adults
Tamino - Habibi (Live)B2
1
21 جمل

Tamino - Habibi (Live)

Daily ConversationWorking Adults
Tokyo Drift - Six Days (4K)B2
1
27 جمل

Tokyo Drift - Six Days (4K)

Daily ConversationWorking Adults
Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]B2
2
23 جمل

Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
|| Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael JacksonB1
4
37 جمل

|| Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael Jackson

Daily ConversationWorking Adults
VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. GrabbitzB1
1
21 جمل

VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz

Daily ConversationWorking Adults
KALEO - Run No More (Official Visualizer)B1
1
30 جمل

KALEO - Run No More (Official Visualizer)

Daily ConversationWorking Adults
King Gnu - AIZOC1
1
18 جمل

King Gnu - AIZO

Daily ConversationWorking Adults
Shawn Lee's Ping Pong Orchestra feat. Nino Mochella - Kiss The SkyB2
1
16 جمل

Shawn Lee's Ping Pong Orchestra feat. Nino Mochella - Kiss The Sky

Daily ConversationWorking Adults
是晚星呀《Run Wild（向风而野）》中英歌词纯享版 - “Let the whole world Fade away”B1
1
32 جمل

是晚星呀《Run Wild（向风而野）》中英歌词纯享版 - “Let the whole world Fade away”

Daily ConversationWorking Adults
Papa Roach - Last Resort (Squeaky Clean Version) (Official Music Video)B2
1
33 جمل

Papa Roach - Last Resort (Squeaky Clean Version) (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)B2
38 جمل

Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “KILLTEQ & D.HASH - Mad World”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: worn, nowhere, expression, faces, tomorrow. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و278 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:46. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 101 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
nowhere ظرف/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/فِي لَا مَكَان, إِلَى لَا مَكَان
tear فعل/tɛɹ/مَزَّقَ, شَقَّ
sorrow اسم/ˈsɑɹoʊ/حُزْن
drown فعل/dɹaʊn/غَرِقَ
verb اسم/vɝb/فِعْل
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
expression اسم/əkˈspɹɛʃ.n̩/تَعْبِير
fill فعل/fɪl/مَلَأَ, اِمْتَلأَ
familiar صفة/fəˈmɪl.jəɹ/مَأْلُوف
circle اسم/ˈsɜɹkəl/دَائِرَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل kinda, wanna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: drown /dɹaʊn/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل nowhere, tear, sorrow.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →