تدريب Shadowing: KRIS GOT MARRIED - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
You know, hot weddings, families from all walks of life come.
2
And a lot of people I haven't met yet from like Caleb's side of the family.
3
And it was like 30 minutes before the wedding started.
4
I was like saying, hey to everybody.
5
And I was like, no, nice to meet you.
6
You know, I'm Christina, that's nice.
7
His side of the family.
8
This guy comes up and he's super, super nice.
9
And he's like inside the garage where we had part of the wedding
10
and we're setting up and he's like dressed pretty okay.
11
And he's just like, hey, this is looking really great.
12
And I was like, yeah, it is.
13
And he's like doing this and he has his arms out like this.
14
And I just go in for a hug because I've been hugging everyone and being like, I'm like, it's so nice to meet you.
15
And he's like, he stops the hug and he goes like, yeah, so I'm here to fix the tent.
16
And I was like, oh, God.
17
Oh, my God.
18
And was he the guy that was there earlier?
19
Yeah, he was there earlier.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “KRIS GOT MARRIED”. This video has 19 sentences and 191 words to shadow. The speech runs for 0:57. The speaker talks fast, about 202 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
garage noun/ɡəˈɹɑʒ/A building (or section of a building) used to store a car or cars, tools and other miscellaneous items.
hug verb/hʌɡ/To cling closely together.
tent noun/tɛnt/A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.
wedding noun/ˈwɛdɪŋ/A marriage ceremony; a ritual officially celebrating the beginning of a marriage.
earlier adverb/ˈɝliɚ/previously; before now; sooner
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/All people.
dress verb/dɹɛs/To put clothes (or, formerly, armour) on (oneself or someone, a doll, a mannequin, etc.); to clothe.
arm noun/ɑɹm/The portion of the upper human appendage, from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
come up verbTo emerge or become known, especially unexpectedly.
go in for verbTo enter a competition.
set up verb/ˌsɛt ˈʌp/To make ready for use.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been hugging
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't met
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةwe're setting · is looking

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as I'm, haven't, I've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like garage, hug, tent.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →