تدريب Shadowing: Kung Fu Panda 4 -PART 1 (Türkçe) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

120 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End So
2
Oh, my God.
3
Oh, my God.
4
You are right, you are right.
5
Ty Lomb.
6
I am not sure.
7
I am going to get my own everything. So, everything you have.
8
I'm sorry.
9
Oh, Poe is there?
10
You should have come before.
11
Pink, please do not be a little bit.
12
I am already a little bit.
13
Okay, Poe is good.
14
But if you are sick, if you are sick, if you are sick...
15
Come on, don't you just go.
16
If you know your brother's back, he will be able to shoot the ball.
17
Oh, it's over.
18
Oh, I think that's what you're doing.
19
Ah, yeah, man.
20
I'm sorry.
21
Okay, now we'll take a little package.
22
I'm sorry.
23
I'm sorry.
24
I'm sorry.
25
I'm sorry.
26
I'm sorry.
27
I'm sorry.
28
I'm sorry.
29
I'm sorry.
30
I'm sorry.
31
I'm sorry.
32
I'm sorry.
33
I'm sorry.
34
I'm sorry.
35
I'm sorry.
36
Shifu, just like this.
37
But it was a little bit more.
38
We should talk.
39
Yes, we should talk.
40
Of course, the train is coming.
41
The train?
42
What is the train?
43
The train is the train.
44
This is the Usta Ugwey's way of giving.
45
This is the train of the train of people.
46
This is the train of people who are flying.
47
and the world's door open.
48
And now we will open the Noodle and tofu restaurant open the door open.
49
And the soy sauce and the soy sauce and the soy sauce.
50
Oh If
51
you don't have any chance, the real market will be a good image.
52
Who will take photos?
53
Come on, come on, come on.
54
Come on, come on.
55
Sıra bende, sıra bende.
56
Sıra bende, sen.
57
Yalnız, Çatık Kaşları 'nı çok iyi yakaladık, kabul et.
58
We'll talk about this.
59
Hemen.
60
Şşt, bana da bir küçük boy yapar mısın?
61
Ho!
62
Geliyorum!
63
I remember the first time I was going to go to the village.
64
I don't know how to get out of the village.
65
Yes, but you were going to get out of the village.
66
You are going to get out of the village.
67
Then who?
68
Why did you say that?
69
I am not sure.
70
I am not sure.
71
What is the name of the village?
72
What is the name of the village?
73
I understand, I understand.
74
I'm so funny.
75
I'm so funny.
76
I'm so funny.
77
I'm so funny.
78
I'm so funny.
79
I'm so funny.
80
I'm so funny.
81
I'm so funny.
82
I'm so funny.
83
I'm so funny.
84
I'm so funny.
85
I'm so funny.
86
I'm so funny.
87
I'm so funny.
88
I'm so funny.
89
I'm so funny.
90
I'm so funny.
91
I'm so funny.
92
I'm so funny.
93
I'm so funny.
94
I'm so funny.
95
I'm so funny.
96
I'm so funny.
97
I'm so funny.
98
I'm so funny.
99
I'm so funny.
100
I'm sorry.
101
You are not.
102
No, Uggwey is not.
103
No, Uggwey is not.
104
I am not a good one.
105
I am really good.
106
You are not.
107
You are not.
108
You are not.
109
You are not.
110
You are not.
111
You are not.
112
You are not.
113
You are not.
114
You are not.
115
You are not.
116
You are not.
117
You are not.
118
You are not.
119
You are not.
120
You are not.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Rafadan Tayfa 123. Bölüm (İstiklal Marşı)A2
1
213 جمل

Rafadan Tayfa 123. Bölüm (İstiklal Marşı)

KidsDaily Conversation
Kung Fu Panda 4 (2024) - Po vs. Zhen Scene | MovieclipsA2
47
52 جمل

Kung Fu Panda 4 (2024) - Po vs. Zhen Scene | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Học Tiếng Trung Quốc Qua Phim Hoạt Hình Doraemon | Máy Biết Ơn | 哆啦A梦A1
1
476 جمل

Học Tiếng Trung Quốc Qua Phim Hoạt Hình Doraemon | Máy Biết Ơn | 哆啦A梦

KidsDaily Conversation
🥉 POCOYO in ENGLISH - Ready, steady, GO! [ Let's Go Pocoyo ] | VIDEOS and CARTOONS FOR KIDSA1
1
109 جمل

🥉 POCOYO in ENGLISH - Ready, steady, GO! [ Let's Go Pocoyo ] | VIDEOS and CARTOONS FOR KIDS

KidsDaily Conversation
Multfilm ,,Panda Ruxlar olamida" uzbek tilida. Panda 3 multfilmdan olinganA1
2
114 جمل

Multfilm ,,Panda Ruxlar olamida" uzbek tilida. Panda 3 multfilmdan olingan

KidsDaily Conversation
The Ultra " Kung Fu panda 4 " Recap cartoon A1
4
18 جمل

The Ultra " Kung Fu panda 4 " Recap cartoon

KidsDaily Conversation
230A2
159 جمل

230

KidsDaily Conversation
[tieng anh tre em] qua phim hoat hinh - tap 5A1
3
61 جمل

[tieng anh tre em] qua phim hoat hinh - tap 5

KidsDaily Conversation
Gogo 22 What's doingA1
1
55 جمل

Gogo 22 What's doing

KidsDaily Conversation
Học Tiếng Anh Qua Phim - KUNG FU PANDA - Engsub+Vietsub - Thaki EnglishA2
3
84 جمل

Học Tiếng Anh Qua Phim - KUNG FU PANDA - Engsub+Vietsub - Thaki English

KidsDaily Conversation
MUCİZE | 🐞 Derleme 21 🐾 TAM BÖLÜMLER ▶️ [BUKALEMUN - BAKERİX] 3. SezonA2
1
838 جمل

MUCİZE | 🐞 Derleme 21 🐾 TAM BÖLÜMLER ▶️ [BUKALEMUN - BAKERİX] 3. Sezon

KidsDaily Conversation
We Bare Bears | Potty Time (Hindi) | Minisode | Cartoon NetworkA1
3
47 جمل

We Bare Bears | Potty Time (Hindi) | Minisode | Cartoon Network

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Kung Fu Panda 4 -PART 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: funny, train, village, bende, soy. يحتوي هذا الفيديو على 120 جملة و529 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 66 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
package اسم/ˈpæk.ɪd͡ʒ/صُرَّة, طَرْد
tofu اسم/ˈtoʊfu/تُوفُو, توفو
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
pink اسم/ˈpɪŋk/قَرَنْفُل
train اسم/ˈtɹeɪn/ذَيْل
village اسم/ˈvɪlɪd͡ʒ/قَرْيَة, كَفْر
image اسم/ˈɪm.ɪdʒ/صُورَة
fly اسم/ˈflaɪ̯/ذُبَابَة, دبان
shoot فعل/ʃut/صَوَّبَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould have · should talk
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be · we'll take · will open
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're doing · is coming · are flying
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثam going to get · are going to get

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 49 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, pink /ˈpɪŋk/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, pink /ˈpɪŋk/, train /ˈtɹeɪn/, fly /ˈflaɪ̯/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل package, tofu, restaurant.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →