تدريب Shadowing: Kygo & Selena Gomez - It Ain't Me (Audio) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I had a dream, we were sipping whiskey neat Highest floor of the Bowery,
2
and I was high enough Somewhere along the lines, we stopped seeing eye to eye You were staying out all night,
3
and I had enough No, I don't wanna know where you've been and where you're going
4
But I know I won't be home
5
and you'll be on your own Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
6
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
7
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?
8
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
9
It ain't me Skinny Skinny Skinny
10
It ain't me
11
I had a dream We were back to seventeen Summer nights
12
and the libertines Never growing up I'll take with me The Polaroids
13
and the memories
14
But you know I'm gonna leave behind the worst of us Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
15
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
16
Who's waking up to drive you home when you're drunk and you're alone?
17
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
18
It ain't me No, no It ain't me,
19
no, no It ain't me,
20
no, no Cause I'm gonna walk you through the dark side of the moment It ain't me,
21
no, no It ain't me, no, I put hope, no It ain't me,
22
no, no I'll be, I'll be,
23
I'll be, I'll be, I'll be,
24
I'll be, I'll be, I'll be
25
It ain't me I'm sorry I'm not,
26
I'm not, I'm not It ain't me
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
21 جمل
Kygo, Khalid & Gryffin - Save My Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B127 جمل
That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 جمل
Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 جمل
FALLEN ANGEL
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 جمل
The Weeknd - Is There Someone Else? (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 جمل
Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO
Daily ConversationWorking Adults
B11
40 جمل
keshi - B.Y.S. (official video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 جمل
Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 جمل
Maroon 5 - Maps
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 جمل
The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
Daily ConversationWorking Adults
B14
30 جمل
Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 جمل
Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و277 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:32. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 78 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| whiskey اسم | /ˈwɪski/ | وِيسْكِي, وِسْكِي |
| sip فعل | /sɪp/ | مَزّ, كَرَع |
| dream فعل | /ˈdɹim/ | حَلَمَ |
| drink فعل | /ˈdɹɪŋk/ | شَرِبَ, شرب |
| wake فعل | /ˈweɪ̯k/ | اِسْتَيْقَظَ |
| floor اسم | /flɔː/ | أَرْضِيَّة, أَرْض |
| memory اسم | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | ذَاكِرَة, حَافِظَة |
| net اسم | /nɛt/ | شَبَكَة, شبكة |
| ill صفة | /ɪl/ | مَرِيض |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were sipping · were staying |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | won't be · you'll be · won't let |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna walk · gonna rock · gonna leave |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 44 من الصيغ المختصرة، مثل ain't, I'll, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل whiskey, sip, dream.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.