Pratique du Shadowing: Kygo & Selena Gomez - It Ain't Me (Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Kygo, Khalid & Gryffin - Save My Love (Lyrics)
B1That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
B1Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
B1FALLEN ANGEL
B1The Weeknd - Is There Someone Else? (Audio)
B1Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO
B1keshi - B.Y.S. (official video)
B1Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵
B1Maroon 5 - Maps
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
B1Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (Official Video)
B1Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 26 phrases et 277 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:32. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whiskey nom | /ˈwɪski/ | whisky |
| sip verbe | /sɪp/ | siroter |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
| floor nom | /flɔː/ | sol, plancher |
| grow verbe | /ˈɡɹəʊ/ | pousser |
| memory nom | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | mémoire |
| net nom | /nɛt/ | filet |
| ill adjectif | /ɪl/ | malade |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
| leave behind verbe | abandonner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were sipping · were staying |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't be · you'll be · won't let |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna walk · gonna rock · gonna leave |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme ain't, I'll, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whiskey, sip, dream.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.