Prática de Shadowing: Kygo & Selena Gomez - It Ain't Me (Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Kygo, Khalid & Gryffin - Save My Love (Lyrics)
B1That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
B1Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
B1FALLEN ANGEL
B1The Weeknd - Is There Someone Else? (Audio)
B1Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO
B1keshi - B.Y.S. (official video)
B1Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵
B1Maroon 5 - Maps
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
B1Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (Official Video)
B1Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 26 frases e 277 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:32. O falante fala devagar, cerca de 78 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| whiskey substantivo | /ˈwɪski/ | uísque, whisky |
| sip verbo | /sɪp/ | bebericar, sorver |
| libertine substantivo | /ˈlɪb.ɚ.tin/ | libertino |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sonhar |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | beber, tomar |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | acordar |
| floor substantivo | /flɔː/ | piso, assoalho |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crescer |
| memory substantivo | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | memória |
| net substantivo | /nɛt/ | malha |
| ill adjetivo | /ɪl/ | doente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| grow up verbo | crescer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were sipping · were staying |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't be · you'll be · won't let |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna walk · gonna rock · gonna leave |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 44 contrações e formas reduzidas, como ain't, I'll, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whiskey, sip, libertine.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.