تدريب Shadowing: Leah Gotti & Alex Grey | Episode 8 | BETWEEN CREATORS - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Leah Gotti & Alex Grey”. يحتوي هذا الفيديو على 759 جملة و6745 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 32:00. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 211 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| weed اسم | /wiːd/ | عُشْبَة ضَارَّة |
| boot اسم | /but/ | جَزْمَة, بسطار |
| blueberry اسم | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | تُوت أَزْرَق, بْلُو بيرِي |
| promoter اسم | /pɹəˈmoʊtɚ/ | مُرَوِّج |
| addict اسم | /ˈæd.ɪkt/ | مُدْمِن, مُدْمِنَة |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| admire فعل | /ədˈmaɪɹ/ | عَجَبَ |
| passport اسم | /ˈpæspɔɹt/ | جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور |
| athlete اسم | /ˈæθ.liːt/ | رِيَاضِيّ, رِيَاضِيَّة |
| helicopter اسم | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | طَائِرَةٌ مِرْوَحِيَّة, طَائِرَة عَامُودِيَّة |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| taxi اسم | /ˈtæksi/ | تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة |
| anytime ظرف | أَيّ وَقْت | |
| generous صفة | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | كَرِيم |
| pole اسم | /pəʊl/ | قُطْب |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- John's like, you hit someone's car?
- I was like, am I really?
- What can I get you?
- I was like, who told you that?
- Talking about where we're going like what's the plan?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to go · used to have |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't thought · has called · has done |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | out which was · guy who like · one who was |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were booked · was lit · being set |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 205 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, thigh /θaɪ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- أصوات “sh” و“zh”: initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, flashback /ˈflæʃ.bæk/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, lingerie /ˌlɑn.ʒəˈɹeɪ/, shampoo /ʃæmˈpuː/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, periscope /ˈpɛɹɪskoʊp/, promoter /pɹəˈmoʊtɚ/, swipe /swaɪp/, passport /ˈpæspɔɹt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: avian /ˈeɪvi.ən/, evolve /ɪˈvɑlv/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, naive /naɪˈiv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/, slime /slaɪm/, promoter /pɹəˈmoʊtɚ/, swipe /swaɪp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل weed, boot, blueberry.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











