تدريب Shadowing: Learn English with Real Conversations - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 530 جملة و4128 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 33:52. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 122 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| ideal صفة | /aɪˈdi(ə)l/ | مِثَالِيّ |
| weakness اسم | /ˈwik.nɪs/ | ضَعْف |
| deadline اسم | /ˈdɛdˌlaɪn/ | أَجَل, مُهْلَة |
| hire فعل | /ˈhaɪɹ/ | أَجَّرَ |
| salary اسم | /ˈsæləɹi/ | رَاتِب, أَجْر |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| quota اسم | /ˈkwəʊ.tə/ | حِصَّة, سَهْم |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| tennis اسم | /ˈtɛnɪs/ | تَنِس, تِنِس |
| passport اسم | /ˈpæspɔɹt/ | جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور |
| creativity اسم | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | إِبْدَاع |
| resign فعل | /ɹɪˈzaɪn/ | اِسْتَقَالَ |
| hobby اسم | /ˈhɑ.bi/ | هِوَايَة, هَوَس |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| calm down فعل | أَهْدَأَ, هَدَّأَ | |
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been attending · I've been working |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has taught · haven't finished · I've lived |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been laid · was filled · was laid |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | friends who are · hours, which is · person who can |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 105 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, ideal, weakness.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

![Learn English Conversation - Lesson 1 [full DVD]](https://img.youtube.com/vi/O0U7ewGUUAw/mqdefault.jpg)








![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)








