تدريب Shadowing: Lesson 1 - Thuyết trình - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

37 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone that's watching this video now.
2
My name is Teacher Ron and I will be doing these mind maps with you.
3
Now there are three things we want to focus on.
4
First is learning new words, so building up your vocabulary.
5
The second thing is pronunciation, how we say a word.
6
Okay, and then the third one is how we use it in sentences with examples.
7
Great, let's start.
8
First mind map, you can see there are six words, so let's start with them.
9
I've got some pictures with me to show you.
10
So starting with, this is a book.
11
A book has pages.
12
A book is filled with pictures.
13
We can turn pages.
14
This is a car.
15
Cars drive on roads.
16
A car takes us places.
17
Some cars are fast.
18
Other ones are slow.
19
This is a balloon.
20
Balloons are colourful.
21
Balloons can float in the air.
22
This is an apple.
23
An apple is a tasty fruit.
24
We can munch on apples.
25
I like apples, do you?
26
This is a bird.
27
It rests on a fence or in a tree.
28
It can fly and it can sing.
29
I can't really sing, can you?
30
This is a hat.
31
Hats go on our heads.
32
It can keep us cozy.
33
It can shade us from the sun.
34
I hope you learned a lot.
35
Thank you.
36
See you.
37
Bye-bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Lesson 1 - Thuyết trình”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: apple, balloon, word. يحتوي هذا الفيديو على 37 جملة و228 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:13. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 103 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
balloon اسم/bəˈlun/نُفَّاخَة, بَالُون
fence اسم/fɛns/سُور, سِيَاج
shade اسم/ʃeɪd/ظِلّ, مَظَلَّة
float فعل/fləʊt/طَفَا, عَامَ
vocabulary اسم/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة
pronunciation اسم/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/نُطْق, لَفْظ
sing فعل/ˈsɪŋ/غَنَّى
fill فعل/fɪl/مَلَأَ, اِمْتَلأَ
bird اسم/ˈbɜːd/طَائِر, عُصْفُور
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
fruit اسم/fɹut/ثَمَرَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I've got some pictures with me to show you.
  • I like apples, do you?
  • I can't really sing, can you?

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: shade /ʃeɪd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: fence /fɛns/, float /fləʊt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, munch /mʌntʃ/, sentence /ˈsɛn.təns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل balloon, fence, shade.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →