Практика Shadowing: Lesson 1 - Thuyết trình - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone that's watching this video now.
2
My name is Teacher Ron and I will be doing these mind maps with you.
3
Now there are three things we want to focus on.
4
First is learning new words, so building up your vocabulary.
5
The second thing is pronunciation, how we say a word.
6
Okay, and then the third one is how we use it in sentences with examples.
7
Great, let's start.
8
First mind map, you can see there are six words, so let's start with them.
9
I've got some pictures with me to show you.
10
So starting with, this is a book.
11
A book has pages.
12
A book is filled with pictures.
13
We can turn pages.
14
This is a car.
15
Cars drive on roads.
16
A car takes us places.
17
Some cars are fast.
18
Other ones are slow.
19
This is a balloon.
20
Balloons are colourful.
21
Balloons can float in the air.
22
This is an apple.
23
An apple is a tasty fruit.
24
We can munch on apples.
25
I like apples, do you?
26
This is a bird.
27
It rests on a fence or in a tree.
28
It can fly and it can sing.
29
I can't really sing, can you?
30
This is a hat.
31
Hats go on our heads.
32
It can keep us cozy.
33
It can shade us from the sun.
34
I hope you learned a lot.
35
Thank you.
36
See you.
37
Bye-bye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Lesson 1 - Thuyết trình». Чаще всего повторяются слова: apple, balloon, word. В этом видео 37 предложений и 228 слов для шедоуинга. Речь длится 2:13. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
balloon существительное/bəˈlun/возду́шный шар
fence существительное/fɛns/забо́р, и́згородь
shade существительное/ʃeɪd/тень
float глагол/fləʊt/пла́вать, всплывать
tasty прилагательное/ˈteɪsti/изя́щный
vocabulary существительное/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/слова́рь, слова́рный запа́с
pronunciation существительное/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/произноше́ние, вы́говор
cosy прилагательное/ˈkoʊzi/ую́тный
munch глагол/mʌntʃ/ча́вкать
sing глагол/ˈsɪŋ/петь, спеть
fill глагол/fɪl/заполня́ть, запо́лнить
bird существительное/ˈbɜːd/пти́ца, пта́шка
sentence существительное/ˈsɛn.təns/осужде́ние
fruit существительное/fɹut/плод, фрукт

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
build up глаголнакапливаться, скапливаться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I've got some pictures with me to show you.
  • I like apples, do you?
  • I can't really sing, can you?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: shade /ʃeɪd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: shade /ʃeɪd/, bird /ˈbɜːd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как balloon, fence, shade.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →