Pratique du Shadowing: Lesson 1 - Thuyết trình - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hello everyone that's watching this video now.
2
My name is Teacher Ron and I will be doing these mind maps with you.
3
Now there are three things we want to focus on.
4
First is learning new words, so building up your vocabulary.
5
The second thing is pronunciation, how we say a word.
6
Okay, and then the third one is how we use it in sentences with examples.
7
Great, let's start.
8
First mind map, you can see there are six words, so let's start with them.
9
I've got some pictures with me to show you.
10
So starting with, this is a book.
11
A book has pages.
12
A book is filled with pictures.
13
We can turn pages.
14
This is a car.
15
Cars drive on roads.
16
A car takes us places.
17
Some cars are fast.
18
Other ones are slow.
19
This is a balloon.
20
Balloons are colourful.
21
Balloons can float in the air.
22
This is an apple.
23
An apple is a tasty fruit.
24
We can munch on apples.
25
I like apples, do you?
26
This is a bird.
27
It rests on a fence or in a tree.
28
It can fly and it can sing.
29
I can't really sing, can you?
30
This is a hat.
31
Hats go on our heads.
32
It can keep us cozy.
33
It can shade us from the sun.
34
I hope you learned a lot.
35
Thank you.
36
See you.
37
Bye-bye.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Lesson 1 - Thuyết trình ». Les mots qui reviennent le plus souvent : apple, balloon, word. Cette vidéo contient 37 phrases et 228 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:13. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
balloon nom/bəˈlun/ballon
fence nom/fɛns/clôture, cloison
shade nom/ʃeɪd/ombre
float verbe/fləʊt/flotter
tasty adjectif/ˈteɪsti/élégant, avec gout
vocabulary nom/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulaire, lexique
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
cosy adjectif/ˈkoʊzi/douillet, douillette
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
bird nom/ˈbɜːd/oiseau, oiselle
sentence nom/ˈsɛn.təns/jugement, peine
fruit nom/fɹut/fruit
hat nom/hæ̞ʔ/casquette

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
build up verbes'accumuler, s'entasser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I've got some pictures with me to show you.
  • I like apples, do you?
  • I can't really sing, can you?

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shade /ʃeɪd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, fruit /fɹut/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme balloon, fence, shade.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →