تدريب Shadowing: [LISTENING - Luyện đề] 7 VSTEP TESTS | Test 01 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “[LISTENING - Luyện đề] 7 VSTEP TESTS”. يحتوي هذا الفيديو على 328 جملة و3019 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 130 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lecture اسم | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | مُحَاضَرَة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| classroom اسم | /ˈklɑːsɹʊm/ | صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| sleeve اسم | /sliv/ | كُمّ, رُدْن |
| cough فعل | /kɔf/ | كَحَّ, سَعَلَ |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| sheet اسم | /ʃit/ | وَرَقَة, وَرَق |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| thumb اسم | /ˈθʌm/ | إِبْهَام |
| behave فعل | /bɪˈheɪv/ | تَصَرَّفَ |
| adventure اسم | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Can I make an appointment?
- Do you think I'll annoy everybody?
- Why don't we rent a video and stay in?
- Why can't we get something funny?
- Why don't you come with us?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to really like · used to spend |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was made · have been taught · are separated |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've always wanted · I've had · We've seen |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Two Which is · friends who knew |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 95 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: math /mæθ/, thirty /ˈθɝti/, thumb /ˈθʌm/, bother /ˈbɑðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: sheet /ʃit/, shake /ˈʃeɪk/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: asleep /əˈsliːp/, chip /t͡ʃɪp/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, respectful /ɹɪˈspɛkt.fl̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: sleeve /sliv/, behave /bɪˈheɪv/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, visa /ˈviːzə/, oven /ˈʌ.vn̩/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, swim /swɪm/, sleeve /sliv/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, accent /ækˈsɛnt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lecture, carefully, classroom.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![[LISTENING - Luyện nghe] Dictation 01: Nature and the environment | Unit 01](https://img.youtube.com/vi/HgZCl6GyJD8/mqdefault.jpg)











