تدريب Shadowing: Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
In the land of Lydia, in the kingdom of Pesidus, capital of Phrygia, lived
2
King Midas, a great lover of life's pleasures.
3
He spent much of his time admiring the many earthly bounties of his rich kingdom, and took a particular delight in his beautiful rose garden.
4
One day, Midas' kingdom had a most unusual visitor.
5
Silean, satyr.
6
Like all satyrs, Silenus was constantly intoxicated and engaged in the pursuit of wine and women.
7
For Silenus and his brethren were the worshippers of Dionysus, the god of pleasure.
8
After one of his many drunken revelries, Silenus became groggy and slept in King Midas's rose garden.
9
Midas recognized him as a child of Dionysus and offered Silenus his hospitality.
10
Silenus accepted and was entertained for five days and five nights in the king's plush palace.
11
Dionysus came looking for Silenus and found him enjoying all the comforts the king could offer.
12
The god was so impressed with the treatment of his faithful worshipper that he granted
13
King Midas a wish.
14
Midas wished that all he touched would turn to gold, thus increasing the value of all his earthly possessions.
15
Dionysus warned King Midas that granting such a wish would ultimately cause the king sorrow,
16
but Midas, overcome by the prospect of increased wealth, insisted.
17
With the granting of his wish, King Midas was thrilled and began to touch all he saw.
18
Flowers, fabrics, stones, sculptures all became gleaming gold.
19
Midas decided to hold a banquet to celebrate his new prosperous power.
20
But as he picked up his food to eat it, the food turned to gold.
21
When he tried to quench his thirst, his wine turned to liquid gold in his mouth.
22
Distraught, he called for his daughter to comfort him.
23
But when she tried to embrace her father, Midas' loving touch turned her from his beautiful daughter into cold gold.
24
Desperate, King Midas pleaded with Dionysus to deliver him from his golden touch.
25
The god told him to wash his hands in the river Pactolus, to wash away his terrible power.
26
King Midas did as he was told, and thus gave his gift to the river.
27
From that day on, the river Pactolus provided much gold to the Lydian kings.
28
The region was wealthy forevermore.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Midas, king, Silenus, gold, Dionysus. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و375 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:05. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 121 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
comfort اسم/ˈkʌm.fət/رَاحَة
palace اسم/ˈpælɪs/قَصْر, بَلَاط
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
liquid اسم/ˈlɪk.wɪd/سَائِل, مَائِع
possession اسم/pəˈzɛʃn̩/مَسّ, تَلَبُّس
desperate صفة/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/يَائِس, قَانِط
overcome فعل/ˌəʊ.vəˈkʌm/هَزَمَ, غَلَبَ
lover اسم/ˈlʌvɚ/عَاشِق, عَاشِقَة
wealthy صفة/ˈwɛl.θi/غَنِيّ
embrace فعل/ɛmˈbɹes/اِحْتَضَنَ, عَانَقَ
faithful صفة/ˈfeɪθ.fl̩/وَفِيّ, مُخْلِص
insist فعل/ɪnˈsɪst/أَصَرَّ
warn فعل/woɹn/حَذَّرَ
visitor اسم/ˈvɪzɪtɚ/زَائِر
admire فعل/ədˈmaɪɹ/عَجَبَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, thrill /θɹɪl/, thirst /θɝst/, brethren /ˈbɹɛðɹən/
  • أصوات “sh” و“zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, possession /pəˈzɛʃn̩/, worshipper /ˈwɝʃɪpɚ/, plush /plʌʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, intoxicated /ɪnˈtɑksɪkeɪtɪd/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: palace /ˈpælɪs/, possession /pəˈzɛʃn̩/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, prospect /ˈpɹɑspɛkt/, pursuit /pɝˈsut/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, lover /ˈlʌvɚ/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, revelry /ˈɹɛvəlɹi/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flower /ˈfloʊɚ/, embrace /ɛmˈbɹes/, prospect /ˈpɹɑspɛkt/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, insist /ɪnˈsɪst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل comfort, palace, flower.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →