ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
In the land of Lydia, in the kingdom of Pesidus, capital of Phrygia, lived
2
King Midas, a great lover of life's pleasures.
3
He spent much of his time admiring the many earthly bounties of his rich kingdom, and took a particular delight in his beautiful rose garden.
4
One day, Midas' kingdom had a most unusual visitor.
5
Silean, satyr.
6
Like all satyrs, Silenus was constantly intoxicated and engaged in the pursuit of wine and women.
7
For Silenus and his brethren were the worshippers of Dionysus, the god of pleasure.
8
After one of his many drunken revelries, Silenus became groggy and slept in King Midas's rose garden.
9
Midas recognized him as a child of Dionysus and offered Silenus his hospitality.
10
Silenus accepted and was entertained for five days and five nights in the king's plush palace.
11
Dionysus came looking for Silenus and found him enjoying all the comforts the king could offer.
12
The god was so impressed with the treatment of his faithful worshipper that he granted
13
King Midas a wish.
14
Midas wished that all he touched would turn to gold, thus increasing the value of all his earthly possessions.
15
Dionysus warned King Midas that granting such a wish would ultimately cause the king sorrow,
16
but Midas, overcome by the prospect of increased wealth, insisted.
17
With the granting of his wish, King Midas was thrilled and began to touch all he saw.
18
Flowers, fabrics, stones, sculptures all became gleaming gold.
19
Midas decided to hold a banquet to celebrate his new prosperous power.
20
But as he picked up his food to eat it, the food turned to gold.
21
When he tried to quench his thirst, his wine turned to liquid gold in his mouth.
22
Distraught, he called for his daughter to comfort him.
23
But when she tried to embrace her father, Midas' loving touch turned her from his beautiful daughter into cold gold.
24
Desperate, King Midas pleaded with Dionysus to deliver him from his golden touch.
25
The god told him to wash his hands in the river Pactolus, to wash away his terrible power.
26
King Midas did as he was told, and thus gave his gift to the river.
27
From that day on, the river Pactolus provided much gold to the Lydian kings.
28
The region was wealthy forevermore.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Midas, king, Silenus, gold, Dionysus วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 375 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:05 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 121 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 74% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
palace คำนาม/ˈpælɪs/ตำหนัก, พระตำหนัก
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
liquid คำนาม/ˈlɪk.wɪd/ของเหลว
possession คำนาม/pəˈzɛʃn̩/การถูกสิง
overcome คำกริยา/ˌəʊ.vəˈkʌm/เอาชนะ
lover คำนาม/ˈlʌvɚ/คู่รัก, คนรัก
wealthy คำคุณศัพท์/ˈwɛl.θi/มั่งคั่ง, มั่งมี
embrace คำกริยา/ɛmˈbɹes/กอด
faithful คำคุณศัพท์/ˈfeɪθ.fl̩/ซื่อสัตย์, จงรัก
warn คำกริยา/woɹn/เตือน
admire คำกริยา/ədˈmaɪɹ/ชม
delight คำนาม/dəˈlaɪt/สุข
sculpture คำนาม/ˈskʌlpt͡ʃɚ/รูปปั้น
bounty คำนาม/ˈbaʊn(t)i/สินบน
sorrow คำนาม/ˈsɑɹoʊ/ความทุกข์, ความเศร้า

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pick up คำกริยายก, หยิบ

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, thrill /θɹɪl/, thirst /θɝst/, brethren /ˈbɹɛðɹən/
  • เสียง “sh” และ “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, possession /pəˈzɛʃn̩/, worshipper /ˈwɝʃɪpɚ/, plush /plʌʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, intoxicated /ɪnˈtɑksɪkeɪtɪd/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: palace /ˈpælɪs/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, embrace /ɛmˈbɹes/, impress /ɪmˈpɹɛs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, lover /ˈlʌvɚ/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, revelry /ˈɹɛvəlɹi/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: possession /pəˈzɛʃn̩/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง palace, flower, liquid เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →