Практика Shadowing: Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas». Чаще всего повторяются слова: Midas, king, Silenus, gold, Dionysus. В этом видео 28 предложений и 375 слов для шедоуинга. Речь длится 3:05. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| palace существительное | /ˈpælɪs/ | дворе́ц, черто́г |
| unusual прилагательное | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | необы́чный, необыкнове́нный |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| liquid существительное | /ˈlɪk.wɪd/ | жи́дкость |
| possession существительное | /pəˈzɛʃn̩/ | одержи́мость, бѐсоодержи́мость |
| desperate прилагательное | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | отча́янный |
| overcome глагол | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | преодолева́ть, преодоле́ть |
| lover существительное | /ˈlʌvɚ/ | любо́вник, любо́вница |
| wealthy прилагательное | /ˈwɛl.θi/ | бога́тый, состоя́тельный |
| embrace глагол | /ɛmˈbɹes/ | обнима́ть, обня́ть |
| prospect существительное | /ˈpɹɑspɛkt/ | вид |
| pursuit существительное | /pɝˈsut/ | пресле́дование, пого́ня |
| faithful прилагательное | /ˈfeɪθ.fl̩/ | ве́рный, пре́данный |
| insist глагол | /ɪnˈsɪst/ | наста́ивать, настоя́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| wash away глагол | размыва́ть, размы́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: wealthy /ˈwɛl.θi/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, thrill /θɹɪl/, thirst /θɝst/, brethren /ˈbɹɛðɹən/
- Звуки «sh» и «zh»: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, possession /pəˈzɛʃn̩/, worshipper /ˈwɝʃɪpɚ/, plush /plʌʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, intoxicated /ɪnˈtɑksɪkeɪtɪd/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, wealthy /ˈwɛl.θi/, warn /woɹn/, banquet /ˈbæŋkwɪt/, worshipper /ˈwɝʃɪpɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: liquid /ˈlɪk.wɪd/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, plead /pliːd/, intoxicated /ɪnˈtɑksɪkeɪtɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как comfort, palace, unusual.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











