Практика Shadowing: Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
In the land of Lydia, in the kingdom of Pesidus, capital of Phrygia, lived
2
King Midas, a great lover of life's pleasures.
3
He spent much of his time admiring the many earthly bounties of his rich kingdom, and took a particular delight in his beautiful rose garden.
4
One day, Midas' kingdom had a most unusual visitor.
5
Silean, satyr.
6
Like all satyrs, Silenus was constantly intoxicated and engaged in the pursuit of wine and women.
7
For Silenus and his brethren were the worshippers of Dionysus, the god of pleasure.
8
After one of his many drunken revelries, Silenus became groggy and slept in King Midas's rose garden.
9
Midas recognized him as a child of Dionysus and offered Silenus his hospitality.
10
Silenus accepted and was entertained for five days and five nights in the king's plush palace.
11
Dionysus came looking for Silenus and found him enjoying all the comforts the king could offer.
12
The god was so impressed with the treatment of his faithful worshipper that he granted
13
King Midas a wish.
14
Midas wished that all he touched would turn to gold, thus increasing the value of all his earthly possessions.
15
Dionysus warned King Midas that granting such a wish would ultimately cause the king sorrow,
16
but Midas, overcome by the prospect of increased wealth, insisted.
17
With the granting of his wish, King Midas was thrilled and began to touch all he saw.
18
Flowers, fabrics, stones, sculptures all became gleaming gold.
19
Midas decided to hold a banquet to celebrate his new prosperous power.
20
But as he picked up his food to eat it, the food turned to gold.
21
When he tried to quench his thirst, his wine turned to liquid gold in his mouth.
22
Distraught, he called for his daughter to comfort him.
23
But when she tried to embrace her father, Midas' loving touch turned her from his beautiful daughter into cold gold.
24
Desperate, King Midas pleaded with Dionysus to deliver him from his golden touch.
25
The god told him to wash his hands in the river Pactolus, to wash away his terrible power.
26
King Midas did as he was told, and thus gave his gift to the river.
27
From that day on, the river Pactolus provided much gold to the Lydian kings.
28
The region was wealthy forevermore.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas». Чаще всего повторяются слова: Midas, king, Silenus, gold, Dionysus. В этом видео 28 предложений и 375 слов для шедоуинга. Речь длится 3:05. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
comfort существительное/ˈkʌm.fət/удо́бство, комфо́рт
palace существительное/ˈpælɪs/дворе́ц, черто́г
unusual прилагательное/ʌnˈjuːʒ(u)əl/необы́чный, необыкнове́нный
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
liquid существительное/ˈlɪk.wɪd/жи́дкость
possession существительное/pəˈzɛʃn̩/одержи́мость, бѐсоодержи́мость
desperate прилагательное/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/отча́янный
overcome глагол/ˌəʊ.vəˈkʌm/преодолева́ть, преодоле́ть
lover существительное/ˈlʌvɚ/любо́вник, любо́вница
wealthy прилагательное/ˈwɛl.θi/бога́тый, состоя́тельный
embrace глагол/ɛmˈbɹes/обнима́ть, обня́ть
prospect существительное/ˈpɹɑspɛkt/вид
pursuit существительное/pɝˈsut/пресле́дование, пого́ня
faithful прилагательное/ˈfeɪθ.fl̩/ве́рный, пре́данный
insist глагол/ɪnˈsɪst/наста́ивать, настоя́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
wash away глаголразмыва́ть, размы́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: wealthy /ˈwɛl.θi/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, thrill /θɹɪl/, thirst /θɝst/, brethren /ˈbɹɛðɹən/
  • Звуки «sh» и «zh»: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, possession /pəˈzɛʃn̩/, worshipper /ˈwɝʃɪpɚ/, plush /plʌʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, intoxicated /ɪnˈtɑksɪkeɪtɪd/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, wealthy /ˈwɛl.θi/, warn /woɹn/, banquet /ˈbæŋkwɪt/, worshipper /ˈwɝʃɪpɚ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: liquid /ˈlɪk.wɪd/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, plead /pliːd/, intoxicated /ɪnˈtɑksɪkeɪtɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как comfort, palace, unusual.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →