Prática de Shadowing: Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
In the land of Lydia, in the kingdom of Pesidus, capital of Phrygia, lived
2
King Midas, a great lover of life's pleasures.
3
He spent much of his time admiring the many earthly bounties of his rich kingdom, and took a particular delight in his beautiful rose garden.
4
One day, Midas' kingdom had a most unusual visitor.
5
Silean, satyr.
6
Like all satyrs, Silenus was constantly intoxicated and engaged in the pursuit of wine and women.
7
For Silenus and his brethren were the worshippers of Dionysus, the god of pleasure.
8
After one of his many drunken revelries, Silenus became groggy and slept in King Midas's rose garden.
9
Midas recognized him as a child of Dionysus and offered Silenus his hospitality.
10
Silenus accepted and was entertained for five days and five nights in the king's plush palace.
11
Dionysus came looking for Silenus and found him enjoying all the comforts the king could offer.
12
The god was so impressed with the treatment of his faithful worshipper that he granted
13
King Midas a wish.
14
Midas wished that all he touched would turn to gold, thus increasing the value of all his earthly possessions.
15
Dionysus warned King Midas that granting such a wish would ultimately cause the king sorrow,
16
but Midas, overcome by the prospect of increased wealth, insisted.
17
With the granting of his wish, King Midas was thrilled and began to touch all he saw.
18
Flowers, fabrics, stones, sculptures all became gleaming gold.
19
Midas decided to hold a banquet to celebrate his new prosperous power.
20
But as he picked up his food to eat it, the food turned to gold.
21
When he tried to quench his thirst, his wine turned to liquid gold in his mouth.
22
Distraught, he called for his daughter to comfort him.
23
But when she tried to embrace her father, Midas' loving touch turned her from his beautiful daughter into cold gold.
24
Desperate, King Midas pleaded with Dionysus to deliver him from his golden touch.
25
The god told him to wash his hands in the river Pactolus, to wash away his terrible power.
26
King Midas did as he was told, and thus gave his gift to the river.
27
From that day on, the river Pactolus provided much gold to the Lydian kings.
28
The region was wealthy forevermore.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas”. As palavras que mais se repetem: Midas, king, Silenus, gold, Dionysus. Este vídeo tem 28 frases e 375 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:05. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
comfort substantivo/ˈkʌm.fət/conforto
palace substantivo/ˈpælɪs/palácio
unusual adjetivo/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inesperado, inusual
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
liquid substantivo/ˈlɪk.wɪd/líquido
possession substantivo/pəˈzɛʃn̩/possessão
desperate adjetivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/desesperado
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/vencer, superar
lover substantivo/ˈlʌvɚ/amante
wealthy adjetivo/ˈwɛl.θi/rico
embrace verbo/ɛmˈbɹes/abraçar
prospect substantivo/ˈpɹɑspɛkt/perspectiva
pursuit substantivo/pɝˈsut/perseguição
faithful adjetivo/ˈfeɪθ.fl̩/fiel, leal
insist verbo/ɪnˈsɪst/insistir

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
pick up verbopegar

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, thrill /θɹɪl/, thirst /θɝst/, brethren /ˈbɹɛðɹən/
  • Os sons de “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, possession /pəˈzɛʃn̩/, worshipper /ˈwɝʃɪpɚ/, plush /plʌʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, intoxicated /ɪnˈtɑksɪkeɪtɪd/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comfort /ˈkʌm.fət/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, prospect /ˈpɹɑspɛkt/, pursuit /pɝˈsut/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, thrill /θɹɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como comfort, palace, unusual.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →