Pratica di Shadowing: Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

28 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
In the land of Lydia, in the kingdom of Pesidus, capital of Phrygia, lived
2
King Midas, a great lover of life's pleasures.
3
He spent much of his time admiring the many earthly bounties of his rich kingdom, and took a particular delight in his beautiful rose garden.
4
One day, Midas' kingdom had a most unusual visitor.
5
Silean, satyr.
6
Like all satyrs, Silenus was constantly intoxicated and engaged in the pursuit of wine and women.
7
For Silenus and his brethren were the worshippers of Dionysus, the god of pleasure.
8
After one of his many drunken revelries, Silenus became groggy and slept in King Midas's rose garden.
9
Midas recognized him as a child of Dionysus and offered Silenus his hospitality.
10
Silenus accepted and was entertained for five days and five nights in the king's plush palace.
11
Dionysus came looking for Silenus and found him enjoying all the comforts the king could offer.
12
The god was so impressed with the treatment of his faithful worshipper that he granted
13
King Midas a wish.
14
Midas wished that all he touched would turn to gold, thus increasing the value of all his earthly possessions.
15
Dionysus warned King Midas that granting such a wish would ultimately cause the king sorrow,
16
but Midas, overcome by the prospect of increased wealth, insisted.
17
With the granting of his wish, King Midas was thrilled and began to touch all he saw.
18
Flowers, fabrics, stones, sculptures all became gleaming gold.
19
Midas decided to hold a banquet to celebrate his new prosperous power.
20
But as he picked up his food to eat it, the food turned to gold.
21
When he tried to quench his thirst, his wine turned to liquid gold in his mouth.
22
Distraught, he called for his daughter to comfort him.
23
But when she tried to embrace her father, Midas' loving touch turned her from his beautiful daughter into cold gold.
24
Desperate, King Midas pleaded with Dionysus to deliver him from his golden touch.
25
The god told him to wash his hands in the river Pactolus, to wash away his terrible power.
26
King Midas did as he was told, and thus gave his gift to the river.
27
From that day on, the river Pactolus provided much gold to the Lydian kings.
28
The region was wealthy forevermore.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas”. Le parole che ritornano più spesso: Midas, king, Silenus, gold, Dionysus. Questo video contiene 28 frasi e 375 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:05. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 121 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
comfort sostantivo/ˈkʌm.fət/agio, comodità
palace sostantivo/ˈpælɪs/palazzo
unusual aggettivo/ʌnˈjuːʒ(u)əl/insolito, particolare
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
liquid sostantivo/ˈlɪk.wɪd/liquido
possession sostantivo/pəˈzɛʃn̩/possesso
engage verbo/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/attirare, convergere
desperate aggettivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/disperato
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/superare, sconfiggere
lover sostantivo/ˈlʌvɚ/amante
wealthy aggettivo/ˈwɛl.θi/benestante, abbiente
embrace verbo/ɛmˈbɹes/abbracciare
prospect sostantivo/ˈpɹɑspɛkt/prospettiva
pursuit sostantivo/pɝˈsut/ricerca, perseguimento
faithful aggettivo/ˈfeɪθ.fl̩/fedele, ligio

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
pick up verbotirare su, sollevare

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, thrill /θɹɪl/, thirst /θɝst/, brethren /ˈbɹɛðɹən/
  • I suoni “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, possession /pəˈzɛʃn̩/, worshipper /ˈwɝʃɪpɚ/, plush /plʌʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, intoxicated /ɪnˈtɑksɪkeɪtɪd/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: comfort /ˈkʌm.fət/, palace /ˈpælɪs/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: palace /ˈpælɪs/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, banquet /ˈbæŋkwɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come comfort, palace, unusual.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →