تدريب Shadowing: Modern Talking – Cheri Cheri Lady (Lyrics) | Retro Romance - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
89 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh, I cannot explain, every time it's the same Oh, I feel that it's real,
2
take my heart I've been lonely too long, oh, I can't be so strong Take the chance for a man,
3
take my heart I need you so,
4
there's no time, I'll ever go Sherry,
5
Sherry Lady, going through emotion Love is where you find it, listen to your heart Sherry,
6
Sherry Lady, living in devotion It's always like the first time, let me take you apart Sherry,
7
Sherry Lady, love is not tomorrow Take my heart to lose it, listen to your heart Cherish,
8
cherish me, you know you're in the light If you don't be dreaming, you'll be a reason
9
I get up, I get down, all my world turns around Who was right,
10
who was wrong, I don't know I've got pain in my heart, got a love in my soul Easy come,
11
but I think, easy go I need a flow,
12
all the times I'm so slow Sherry,
13
Sherry Lady, going through emotion Love is where you find it, listen to your heart Sherry,
14
Sherry Lady, living in devotion It's always nice for the first time, let me take a part Cherry,
15
cherry, lady, let me start tomorrow Take my heart to lose and listen to your heart Cherry,
16
cherry, lady, know you're in the darkness And you know it's shady, you could be a razor
17
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
18
I will be yours Cherish, Cherish, baby Like a snow tomorrow Take my heart,
19
I'm losing And listen to your heart Cherish, Cherish, baby Know you live alone Ain't no trouble,
20
baby I will be yours Oh,
21
I cannot explain, every time it's the same Oh, I feel that it's real,
22
take my heart I've been lonely too long, oh, I can't be so strong Take the chance for a man,
23
take my heart I need you so,
24
there's no time I'll ever go Sherry,
25
Sherry Lady, going through emotion Love is where you find it, listen to your heart Sherry,
26
Sherry Lady, living in devotion It's always like the first time, let me take your part Sherry,
27
Sherry Lady, life is supposed to fall Take my heart and do it, listen to your heart Sherry,
28
Sherry Lady, know you're in love If you know what you're saying, you will be a reason
29
I get up, I get down, all my world turns around Who was right,
30
who was wrong, I don't know I've got pain in my heart, got a love in my soul Easy come,
31
but I think, easy go I need more flow,
32
all the times I move so slow Sherry,
33
Sherry, lady, going through emotion Love is where you find it, listen to your heart Sherry,
34
Sherry Lady, living in devotion It's always like the first time, let me take a part Sherry,
35
Sherry Lady, let me start tomorrow Take my heart to lose and listen to your heart Sherry,
36
Sherry Lady, know you're just a love At that moment,
37
baby, you're gonna be a great girl I'm so sorry
38
I'm a whisper, shawty, if you're gonna change, baby, you're yours Cherish, cherish,
39
baby, like a super moral Take my heart, don't lose it, listen to your heart Cherish,
40
cherish, baby, now you're whisper, baby, you're yours If you're gonna change, baby, you're yours
41
Oh, I cannot explain, every time it's the same Oh, I feel that it's real,
42
take my heart I've been lonely too long, oh, I can't be so strong Take the chance for a man,
43
take my heart I need you so,
44
there's no time I'll ever go Sherry,
45
Sherry Lady, going through emotion Love is where you find it, listen to your heart Sherry,
46
Sherry Lady, living in devotion It's always like the first time, let me take a part Sherry,
47
Sherry Lady, love is not tomorrow Take my heart to lose, listen to your heart Cherish,
48
cherish, baby You know you're a little shy If you know it's baby You could be a wager
49
I'll get up, I'll get down, all my world turns around Who was right,
50
who was wrong, I don't know I've got pain in my heart, got a love in my soul Easy come,
51
but I think, easy go,
52
I need you slow All the times I move so slow Sherry,
53
Sherry Lady, going through emotion Love is where you find it, listen to your heart Sherry,
54
Sherry Lady, living in devotion It's always like the first time, let me take a part Sherry,
55
Sherry Lady, love is not tomorrow Take my heart to lose and listen to your heart Cherish,
56
cherish me, you know you're a little lover If you're only a dream, you can be a wager
57
I'm not
58
a man In your heart, cherish every day To know you,
59
to know you Think you're gonna blame I'm gonna blame you Oh,
60
I cannot explain Every time it's the same Oh, I feel that it's real Take my heart, I've been lonely too long,
61
oh I can't be so strong Take the chance for a man,
62
take my heart, I need you so There's no time I'll ever go Sherry,
63
Sherry, Lady, going through emotions Love is where you find it, listen to your heart Cherry,
64
cherry ladies, living in devotion It's always like the first time, let me take a part Cherry,
65
cherry ladies, life is not tomorrow Take my heart from losing, listen to your heart Cherry,
66
cherry ladies, know you're listening to life If you know it changes, it will be our way to turn
67
I'll get up, I'll get down, all my world turns around Who was right,
68
who was wrong, I don't know I've got pain in my heart, got a love in my soul Easy come,
69
but I think, easy go I need you slow All the times I move so slow Sherry,
70
Sherry lady Going through emotion Love is where you find it Listen to your heart Sherry,
71
Sherry lady Living in devotion It's always like the first time, let me take a part Sherry,
72
Sherry Lady, let me start tomorrow Take my heart to lose, miss it to your heart Sherry,
73
Sherry Lady, know you're in the love It can only change, it will be a reason
74
I'm not a man To know you're listening to love,
75
if you're calling baby, baby, you're yours Share it, share it, baby, like a super mortal Take my heart,
76
I'm losing, and listen to your heart Share it, share it, baby, to know you're listening to love,
77
if you're calling baby, baby, you're yours
78
Oh, I cannot explain, every time it's the same Oh, I feel that it's real,
79
take my heart I've been lonely too long, oh, I can't be so strong Take the chance for a man,
80
take my heart I need you so,
81
there's no time, I'll ever go Sherry,
82
Sherry Lady, going through emotion Love is where you find it, listen to your heart Sherry,
83
Sherry Lady, living in devotion It's always like the first time, let me take your part Sherry,
84
Sherry Lady, like this ocean,
85
normal You gave my heart to lose Thank you.
86
I'm sorry.
87
Oh, I cannot explain Every time it's the same Oh,
88
I feel that it's real Take my heart I've been lonely too long,
89
oh I can't be so strong Take the chance for a man, take my heart I need you so, there's no time
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
6 جمل
Cheri Cheri Lady - Modern Talking #80smusic #music #song #lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 جمل
Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 جمل
So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 جمل
Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 جمل
Lady
Daily ConversationWorking Adults
A236 جمل
Modern Talking - Do You Wanna
Daily ConversationWorking Adults
A21
17 جمل
متن و ترجمه اهنگ Cheri Cheri Lady از Modern Talking
Daily ConversationWorking Adults
B12
186 جمل
Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B16
60 جمل
Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 جمل
Michael Learns To Rock-Take me to your heart (Cover by SevenY七元）
Daily ConversationWorking Adults
A21
20 جمل
Modern Talking - Cheri Cheri Lady (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 جمل
midnightpetals - in between(Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 89 جملة و1248 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:21. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 76 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cherry اسم | /ˈt͡ʃɛɹi/ | كَرَز, كَرَزَة |
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| devotion اسم | /dɪˈvoʊʃən/ | تَفَرُّغ |
| lonely صفة | /ˈloʊnli/ | وَحِيد, مُوحِش |
| wage اسم | /weɪd͡ʒ/ | أَجْر, رَاتِب |
| moral صفة | /ˈmoɹəl/ | أَخْلَاقِيّ |
| darkness اسم | /ˈdɑɹk.nɪs/ | ظَلَام, ظُلْمَة |
| lover اسم | /ˈlʌvɚ/ | عَاشِق, عَاشِقَة |
| razor اسم | /ˈɹeɪzɚ/ | مُوسَى حِلَاقَة, مُوس حِلَاقَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 74 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, shady /ˈʃeɪdi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cherry, emotion, devotion.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you don't be dreaming, you'll be · If you know it changes, it will be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll ever go · you'll be · will be |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm losing · you're saying · you're listening |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.