تدريب Shadowing: My Brother Goes to Court! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 642 جملة و6135 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 26:02. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 236 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| meanwhile ظرف | /ˈmiːnwaɪl/ | أَمَّا |
| basket اسم | /ˈbæskɪt/ | سَلَّة |
| legendary صفة | /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/ | أُسْطُورِيّ |
| gate اسم | /ˈɡeɪ̯t/ | بَوَّابَة |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| mystery اسم | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | سِرّ |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| lightning اسم | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | بَرْق |
| hurry فعل | /ˈhʌ.ɹi/ | أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ |
| randomly ظرف | /ˈɹændm̩li/ | عَشْوَائِيًّا |
| cinnamon اسم | /ˈsɪnəmən/ | قِرْفَة |
| custom اسم | /ˈkʌstəm/ | عَادَة, عُرْف |
| disappointed صفة | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | خَائِب الأَمَل |
| crystal اسم | /ˈkɹɪstəl/ | قَرِيس, قَرِيت |
| epic اسم | /ˈɛp.ɪk/ | مَلْحَمَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| take off فعل | خَلَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been loving · haven't been giving · I've been watching |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If I got this, I would cry · if it doesn't don't worry i'll add · if you're in LA, I'll come |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is closed · are not guaranteed · are subscribed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have done · have planned · we've just arrived |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 334 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shade /ʃeɪd/, rush /ɹʌʃ/, brush /bɹʌʃ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, teriyaki /ˌtɛ.ɹiˈjɑ.ki/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meanwhile, basket, legendary.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.














