تدريب Shadowing: Student CHEATS On FINAL EXAM, Instantly Regrets It | Dhar Mann - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Okay, everybody, let's open our books to page 33.
2
Yes!
3
Got him!
4
Who wants to answer question 17?
5
How about Michael?
6
Oh!
7
He took my kill.
8
Hey, Michael, show me that you're on mute.
9
And your camera's off.
10
You there?
11
Subcar.
12
Let's go.
13
Hey, Jayden, you know where your brother is?
14
Let me go check.
15
Move, that way.
16
No, no, no. Mikey!
17
What are you doing?
18
Mr. Wilson's calling you.
19
Oh, shoot.
20
Unmute.
21
Hello?
22
Hello, can you hear me?
23
Yes, Michael, we can hear you now.
24
What have you been doing?
25
Oh, sorry.
26
My computer was acting up.
27
It's finally working now.
28
Okay, good.
29
I hate when that happens.
30
Just, uh, let's make sure that we got everything ready for tomorrow's final exam.
31
Okay.
32
Go ahead.
33
Answer question 17 on page 33.
34
Uh, okay.
35
How was school today?
36
Fine, I guess.
37
Mm -hmm.
38
What'd you learn?
39
Um, Jaden, you can tell her.
40
Okay, we went over algebra and geometry.
41
That sounds nice.
42
Here you go.
43
Hey, Mom.
44
Can you get us the new PS5?
45
I mean, summer vacation is next week, and I'll have a lot of free time.
46
Uh, well, how about if you both get A's on your math final, then I'll buy it for you.
47
How does that sound?
48
Really?
49
Okay.
50
Well, you may as well buy it for us now, because I'm going to ace that test.
51
I like that confidence.
52
I got to take this.
53
How do you expect getting an A tomorrow
54
if you haven't been paying attention in class? you should at
55
least be studying with me studying is for losers besides I
56
don't do things the hard way okay what's your plan then
57
to do things the easy way check this out is this our math final I found it online
58
so now I have all the answers what that's cheating it's
59
not cheating it's called taking a shortcut I mean How else do you think people succeed in life?
60
Mikey, there are no shortcuts to success.
61
You have to do things the right way.
62
Now, come on.
63
There's no time if you just study with me.
64
Did you not hear me?
65
I have all the answers already.
66
I don't need to study, and neither do you.
67
So, I'll just give you the link, and...
68
No!
69
That's okay.
70
I'm not gonna cheat.
71
Suit yourself.
72
Hey mom, if Jayden doesn't get an A, but I do, can I still get the PS5?
73
Well, I guess so, but then Jayden wouldn't be able to play.
74
That's fine with me.
75
It means I won't have to share.
76
Okay, everyone gets one hour to complete the test, and...
77
Hey, Michael, your camera still isn't on.
78
I'm sorry, Mr. Wilson.
79
Let me try it again.
80
I don't know why it's not working.
81
Sure, I will.
82
Ugh, I'm trying to turn it on, but it won't.
83
Okay.
84
It's fine, I guess.
85
Everyone has one hour to complete the exam.
86
I'm starting it now.
87
Good luck, everyone.
88
Mikey compares the final exam to all the questions on the website and sure enough they're all the same.
89
He happily answers all the questions and then a few days later Mikey gets a big surprise.
90
Can I play?
91
No get your own iPad.
92
Mom, he's not letting me play again.
93
Mikey, you have to share the iPad with your brother.
94
But I don't want to.
95
And when are we going to get our PS5?
96
Well, did you both get A's on your final exams?
97
Well, we haven't got our report cards back, but I guarantee you I did.
98
So, can we please get the PS5?
99
Okay, I guess so.
100
What?
101
Did she really get us the PS5?
102
I can't believe it.
103
She got it.
104
I'm going to play first.
105
No, you won't.
106
Oh, my gosh.
107
You got it.
108
Yes, but nobody gets to play until I see your exams.
109
I can 100 % promise you that I...
110
I'll get it.
111
Who could that be?
112
Mr. Wilson, what are you doing here?
113
Hey, J .D.
114
May I speak with your mom for a moment?
115
Hello, come on in.
116
Thanks, I'm not disturbing anything, am I?
117
Oh, not at all.
118
Is everything okay?
119
Yes, yeah, I just came by to let you know that Jaden got a 100 % on his math final.
120
I did?
121
High score in the school.
122
Oh, I'm so proud of you.
123
What about Mikey?
124
Well, Michael also got all of his answers correct.
125
See, Mom, I told you I was gonna get an A.
126
Now I can open this.
127
Zero percent?
128
This is an F.
129
I don't get it.
130
Well, as I was saying, Michael got all of his answers correct.
131
If those answers were from this website that I created.
132
You made that?
133
Yep.
134
See, ever since we started distance learning, a lot of kids have been cheating.
135
So I put up this website, put all the questions to my final exam on it, but mixed up the answers.
136
You did?
137
I did.
138
So you see, Michael, you failed my final exam.
139
I'll be seeing you in my class again next year.
140
Mikey, how could you do such a thing?
141
I'm sorry, I thought I could take a shortcut, that's all.
142
You know better than that.
143
There are no shortcuts to success.
144
Yes, you have to do things the right way.
145
Okay, okay, just please don't yell at me.
146
Yell at you?
147
Oh, no, you are in much bigger trouble than that, young man.
148
You are grounded the entire summer.
149
What?
150
No!
151
That means no iPad, no computer, and you are not touching that PS5.
152
That is so not bad.
153
Jayden, those are for you to play with and you do not have to share.
154
Yes!
155
That's so unfair!
156
Go to your room!
157
Now!
158
Just wait till I tell your dad about this.
159
I am so, so sorry.
160
I will make sure he learns his lesson.
161
I can see that.
162
Sorry to have been the bearer of bad news.
163
Hey, Jaden.
164
Great work.
165
Thank you. Have a nice day.
166
You too.
167
I'll be upstairs talking to your brother if you need me.
168
Wait, would you mind helping me set this up first?
169
Sure.
170
You deserve it.
171
Okay, what do we got here?
172
Hey, Dara Man fam.
173
Please remember that we're not just telling stories, we're changing lives.
174
And when you share my content, you're helping to change lives too.
175
I appreciate you watching, and I'll see you in the next video.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 175 جملة و1076 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:05. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
examination اسم/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/اِخْتِبَار, اِمْتِحَان
cheat فعل/ˈt͡ʃiːt/غَشَّ
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
yell فعل/jɛl/صَاحَ
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
guarantee اسم/ˌɡæɹ.ənˈtiː/ضَمَان, ضَمَانَة
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
happily ظرف/ˈhæp.ə.li/بِسَعَادَة
loser اسم/luzɚ/خَاسِر
geometry اسم/d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/هَنْدَسَة, عِلْم اَلْهَنْدَسَة
algebra اسم/ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/عِلْم الْجَبْر, جَبْر
mute صفة/mjut/أَخْرَس, أَبْكَم

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 39 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل examination, cheat, mathematics.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاhaven't been paying · have been cheating
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas acting · was saying
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll have · I'll buy · I'll just give
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to do · need to study · have to share

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →