Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Student CHEATS On FINAL EXAM, Instantly Regrets It | Dhar Mann

Đang tạo bài học...
1
Okay, everybody, let's open our books to page 33.
2
Yes!
3
Got him!
4
Who wants to answer question 17?
5
How about Michael?
6
Oh!
7
He took my kill.
8
Hey, Michael, show me that you're on mute.
9
And your camera's off.
10
You there?
11
Subcar.
12
Let's go.
13
Hey, Jayden, you know where your brother is?
14
Let me go check.
15
Move, that way.
16
No, no, no. Mikey!
17
What are you doing?
18
Mr. Wilson's calling you.
19
Oh, shoot.
20
Unmute.
21
Hello?
22
Hello, can you hear me?
23
Yes, Michael, we can hear you now.
24
What have you been doing?
25
Oh, sorry.
26
My computer was acting up.
27
It's finally working now.
28
Okay, good.
29
I hate when that happens.
30
Just, uh, let's make sure that we got everything ready for tomorrow's final exam.
31
Okay.
32
Go ahead.
33
Answer question 17 on page 33.
34
Uh, okay.
35
How was school today?
36
Fine, I guess.
37
Mm -hmm.
38
What'd you learn?
39
Um, Jaden, you can tell her.
40
Okay, we went over algebra and geometry.
41
That sounds nice.
42
Here you go.
43
Hey, Mom.
44
Can you get us the new PS5?
45
I mean, summer vacation is next week, and I'll have a lot of free time.
46
Uh, well, how about if you both get A's on your math final, then I'll buy it for you.
47
How does that sound?
48
Really?
49
Okay.
50
Well, you may as well buy it for us now, because I'm going to ace that test.
51
I like that confidence.
52
I got to take this.
53
How do you expect getting an A tomorrow
54
if you haven't been paying attention in class? you should at
55
least be studying with me studying is for losers besides I
56
don't do things the hard way okay what's your plan then
57
to do things the easy way check this out is this our math final I found it online
58
so now I have all the answers what that's cheating it's
59
not cheating it's called taking a shortcut I mean How else do you think people succeed in life?
60
Mikey, there are no shortcuts to success.
61
You have to do things the right way.
62
Now, come on.
63
There's no time if you just study with me.
64
Did you not hear me?
65
I have all the answers already.
66
I don't need to study, and neither do you.
67
So, I'll just give you the link, and...
68
No!
69
That's okay.
70
I'm not gonna cheat.
71
Suit yourself.
72
Hey mom, if Jayden doesn't get an A, but I do, can I still get the PS5?
73
Well, I guess so, but then Jayden wouldn't be able to play.
74
That's fine with me.
75
It means I won't have to share.
76
Okay, everyone gets one hour to complete the test, and...
77
Hey, Michael, your camera still isn't on.
78
I'm sorry, Mr. Wilson.
79
Let me try it again.
80
I don't know why it's not working.
81
Sure, I will.
82
Ugh, I'm trying to turn it on, but it won't.
83
Okay.
84
It's fine, I guess.
85
Everyone has one hour to complete the exam.
86
I'm starting it now.
87
Good luck, everyone.
88
Mikey compares the final exam to all the questions on the website and sure enough they're all the same.
89
He happily answers all the questions and then a few days later Mikey gets a big surprise.
90
Can I play?
91
No get your own iPad.
92
Mom, he's not letting me play again.
93
Mikey, you have to share the iPad with your brother.
94
But I don't want to.
95
And when are we going to get our PS5?
96
Well, did you both get A's on your final exams?
97
Well, we haven't got our report cards back, but I guarantee you I did.
98
So, can we please get the PS5?
99
Okay, I guess so.
100
What?
101
Did she really get us the PS5?
102
I can't believe it.
103
She got it.
104
I'm going to play first.
105
No, you won't.
106
Oh, my gosh.
107
You got it.
108
Yes, but nobody gets to play until I see your exams.
109
I can 100 % promise you that I...
110
I'll get it.
111
Who could that be?
112
Mr. Wilson, what are you doing here?
113
Hey, J .D.
114
May I speak with your mom for a moment?
115
Hello, come on in.
116
Thanks, I'm not disturbing anything, am I?
117
Oh, not at all.
118
Is everything okay?
119
Yes, yeah, I just came by to let you know that Jaden got a 100 % on his math final.
120
I did?
121
High score in the school.
122
Oh, I'm so proud of you.
123
What about Mikey?
124
Well, Michael also got all of his answers correct.
125
See, Mom, I told you I was gonna get an A.
126
Now I can open this.
127
Zero percent?
128
This is an F.
129
I don't get it.
130
Well, as I was saying, Michael got all of his answers correct.
131
If those answers were from this website that I created.
132
You made that?
133
Yep.
134
See, ever since we started distance learning, a lot of kids have been cheating.
135
So I put up this website, put all the questions to my final exam on it, but mixed up the answers.
136
You did?
137
I did.
138
So you see, Michael, you failed my final exam.
139
I'll be seeing you in my class again next year.
140
Mikey, how could you do such a thing?
141
I'm sorry, I thought I could take a shortcut, that's all.
142
You know better than that.
143
There are no shortcuts to success.
144
Yes, you have to do things the right way.
145
Okay, okay, just please don't yell at me.
146
Yell at you?
147
Oh, no, you are in much bigger trouble than that, young man.
148
You are grounded the entire summer.
149
What?
150
No!
151
That means no iPad, no computer, and you are not touching that PS5.
152
That is so not bad.
153
Jayden, those are for you to play with and you do not have to share.
154
Yes!
155
That's so unfair!
156
Go to your room!
157
Now!
158
Just wait till I tell your dad about this.
159
I am so, so sorry.
160
I will make sure he learns his lesson.
161
I can see that.
162
Sorry to have been the bearer of bad news.
163
Hey, Jaden.
164
Great work.
165
Thank you. Have a nice day.
166
You too.
167
I'll be upstairs talking to your brother if you need me.
168
Wait, would you mind helping me set this up first?
169
Sure.
170
You deserve it.
171
Okay, what do we got here?
172
Hey, Dara Man fam.
173
Please remember that we're not just telling stories, we're changing lives.
174
And when you share my content, you're helping to change lives too.
175
I appreciate you watching, and I'll see you in the next video.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 175 câu và 1076 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:05. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 133 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
examination danh từ/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/kiểm tra
cheat động từ/ˈt͡ʃiːt/gian lận, bịp
mathematics danh từ/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/toán học
yell động từ/jɛl/la hét
lesson danh từ/ˈlɛs.ən/bài, bài học
compare động từ/kəmˈpɛɚ/so sánh, so
guarantee danh từ/ˌɡæɹ.ənˈtiː/sự bảo đảm
vacation danh từ/veɪˈkeɪ.ʃən/kì nghỉ
unfair tính từ/ʌnˈfɛɚ/bất công
loser danh từ/luzɚ/bại giả
geometry danh từ/d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/hình học
algebra danh từ/ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/đại số
mute tính từ/mjut/câm
disturb động từ/dɪˈstɜːb/làm phiền, quấy rầy
shortcut danh từ/ˈʃɔːtkʌt/lối tắt, đường tắt

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 39 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'll, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như examination, cheat, mathematics.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụchave you been doing · haven't been paying · have been cheating
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas acting · was saying
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll have · I'll buy · I'll just give
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you doing · I'm trying · I'm starting

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →