تدريب Shadowing: New MacBook Pro with PROLED XDR Display: The first-ever Mac with Touch - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If you give a Mac an OLED, it'll have to be a different kind of OLED.
2
Like a Pro -OLED.
3
Yeah, a ProLED XDR.
4
So it'll have more vivid colors.
5
Brighter brightness, blacker blacks, razor sharp contrast.
6
Then you've got a totally portable reference monitor.
7
So you'll need anti -glare and reflection, burn and protection, and real -time pixel correction.
8
It'll look so real, you'll want to reach out and touch it.
9
And if you can touch it, you can swipe and drag and pinch and scroll and spin stuff on it.
10
So you'll want a powerful M5 Pro or M5 Max with neural accelerators to help you build apps faster.
11
You'll want memory and storage to match.
12
And if you've got power, speed, and space, you'll want to take that
13
Mac more places.
14
So it should be a lot lighter.
15
Last an all -nighter.
16
And you're going to use it to play more music.
17
So you want more bass.
18
So you want nice mics.
19
and suddenly it all clicks just like that.
20
If you give a Mac an OLED, it'll have to be a MacBook Pro with ProLED XDR display.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Hello, MacBook NeoB2
1

Hello, MacBook Neo

Daily ConversationWorking Adults
Introducing the new iPhone 18 ProC1
1

Introducing the new iPhone 18 Pro

Daily ConversationWorking Adults
Introducing the new iPhone DuoB1
3

Introducing the new iPhone Duo

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Poking Apple’s Touchscreen MacBook Pro: What Actually Impressed MeB2
1
123 جمل

Poking Apple’s Touchscreen MacBook Pro: What Actually Impressed Me

Daily ConversationWorking Adults
Expensive RTX 5090 for LLMs? NO. Use This Instead. (Tesla V100 SXM2 + Z8 G4, #RACERRRZ)C1
1
462 جمل

Expensive RTX 5090 for LLMs? NO. Use This Instead. (Tesla V100 SXM2 + Z8 G4, #RACERRRZ)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
React Conf 2025 React Native KeynoteC1
1
558 جمل

React Conf 2025 React Native Keynote

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why It Was Almost Impossible to Make the Blue LEDC1
1
337 جمل

Why It Was Almost Impossible to Make the Blue LED

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
十年後的電腦會長什麼樣？黃仁勳：就像今天的手機，最少拿來打電話｜中英字幕C1
1
199 جمل

十年後的電腦會長什麼樣？黃仁勳：就像今天的手機，最少拿來打電話｜中英字幕

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The REAL reason China built so muchC1
3
742 جمل

The REAL reason China built so much

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
전설의 스티브 잡스 프레젠테이션 - 세상을 바꾼 1세대 아이폰 2007년 공개 중요 부분 요약 [자체 한글자막]C1
1
541 جمل

전설의 스티브 잡스 프레젠테이션 - 세상을 바꾼 1세대 아이폰 2007년 공개 중요 부분 요약 [자체 한글자막]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The iPad Mini 8 Just Made the Mini 7 the Smarter BuyC1
1
149 جمل

The iPad Mini 8 Just Made the Mini 7 the Smarter Buy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Jack Dorsey’s New Dessa AI Voice Sounds Scary HumanC1
1
198 جمل

Jack Dorsey’s New Dessa AI Voice Sounds Scary Human

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
"Focusing is about saying no" - Steve Jobs (WWDC'97)C1
4
55 جمل

"Focusing is about saying no" - Steve Jobs (WWDC'97)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “New MacBook Pro with PROLED XDR Display: The first-ever Mac with Touch”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Oled, Mac, Pro. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و192 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:49. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sharp صفة/ʃɑɹp/حَادّ
dragon اسم/ˈdɹæɡən/تِنِّين
monitor اسم/ˈmɑ.nɪ.tɚ/مُرَاقِب, مُرَاقِبَة
bass اسم/beɪs/غيتار البيس
reflection اسم/ɹɪˈflɛkʃən/اِنْعِكَاس, عَكْس
portable صفة/ˈpɔɹtəbəl/مَحْمُول
correction اسم/kəˈɹɛkʃən/تَصْحِيح
scroll اسم/skɹoʊl/طُومَار
pinch فعل/pɪnt͡ʃ/قَرَصَ
pixel اسم/ˈpɪk.səl/بِكْسِل
razor اسم/ˈɹeɪzɚ/مُوسَى حِلَاقَة, مُوس حِلَاقَة
brightness اسم/ˈbɹaɪtnəs/سُطُوع
glare اسم/ɡlɛɚ/وَهَج

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Then you've got a totally portable reference monitor.
  • It'll look so real, you'll wanna reach out and...
  • You'll want memory and storage to match.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, it'll, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sharp /ʃɑɹp/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: sharp /ʃɑɹp/, spin /spɪn/, portable /ˈpɔɹtəbəl/, pinch /pɪnt͡ʃ/, pixel /ˈpɪk.səl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sharp /ʃɑɹp/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, dragon /ˈdɹæɡən/, spin /spɪn/, scroll /skɹoʊl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sharp, dragon, monitor.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →