Pratique du Shadowing: New MacBook Pro with PROLED XDR Display: The first-ever Mac with Touch - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2Poking Apple’s Touchscreen MacBook Pro: What Actually Impressed Me
C1Expensive RTX 5090 for LLMs? NO. Use This Instead. (Tesla V100 SXM2 + Z8 G4, #RACERRRZ)
C1React Conf 2025 React Native Keynote
C1Why It Was Almost Impossible to Make the Blue LED
C1十年後的電腦會長什麼樣？黃仁勳：就像今天的手機，最少拿來打電話｜中英字幕
C1The REAL reason China built so much
C1How Quantum Batteries Break Every Rule of Charging
![전설의 스티브 잡스 프레젠테이션 - 세상을 바꾼 1세대 아이폰 2007년 공개 중요 부분 요약 [자체 한글자막]](https://img.youtube.com/vi/DIKbwNJpP9I/mqdefault.jpg)
C1전설의 스티브 잡스 프레젠테이션 - 세상을 바꾼 1세대 아이폰 2007년 공개 중요 부분 요약 [자체 한글자막]
C1Jack Dorsey’s New Dessa AI Voice Sounds Scary Human
C1"Focusing is about saying no" - Steve Jobs (WWDC'97)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « New MacBook Pro with PROLED XDR Display: The first-ever Mac with Touch ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Oled, Mac, Pro. Cette vidéo contient 24 phrases et 192 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:49. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sharp adjectif | /ʃɑɹp/ | affilé, coupant |
| contrast nom | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | contraste |
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| monitor nom | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | moniteur, monitrice |
| bass nom | /beɪs/ | basse |
| reflection nom | /ɹɪˈflɛkʃən/ | réflexion |
| portable adjectif | /ˈpɔɹtəbəl/ | portable, portatif |
| correction nom | /kəˈɹɛkʃən/ | correction |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| pinch verbe | /pɪnt͡ʃ/ | pincer |
| vivid adjectif | /ˈvɪvɪd/ | vivide |
| pixel nom | /ˈpɪk.səl/ | pixel |
| razor nom | /ˈɹeɪzɚ/ | rasoir |
| swipe verbe | /swaɪp/ | choper, attraper |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| reach out verbe | tendre la main |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Then you've got a totally portable reference monitor.
- It'll look so real, you'll wanna reach out and...
- You'll want memory and storage to match.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme you'll, it'll, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: sharp /ʃɑɹp/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sharp /ʃɑɹp/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, dragon /ˈdɹæɡən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, portable /ˈpɔɹtəbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sharp, contrast, dragon.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.