تدريب Shadowing: New West - Those Eyes (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
When we're out in a crowd laughing loud and nobody knows why
2
When we're lost at a club getting drunk and you give me that smile
3
Going home in the back of a car and your hand touches mine
4
When we're done making love and you look up
5
and give me those eyes Cause all of the small things that you do
6
Are what remind me why I fell for you And when we're apart and I'm missing you
7
I close my eyes and all I see is you And the small things you do
8
When you call me at night While you're out getting high with your friends Every high,
9
every bite, every eye Love you,
10
you've ever said Cause all of the small things that you do
11
Are what remind me why I fell through you And when we're apart and I'm missing you
12
I close my eyes and all I see is you And the smoke needs you too
13
When we're done making love And you look up and give me those eyes
14
Cause all of the small things that you do Are what remind me why I fell for you
15
And when we're apart and I'm missing you
16
I close my eyes and all I see is you And the small things you do
17
All the sudden things we do
18
Cause all of the small things that you do Are what remind me why I fell for you
19
And when we're apart and I'm missing you
20
I close my eyes and all I see is you And the small things you do
21
When you call me at night While you're out getting high with your friends Every hi,
22
every bye, every I love you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “New West - Those Eyes”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: eye, remind, apart, fell, missing. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و288 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:32. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 64 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
remind فعل/ɹəˈmaɪnd/ذَكَّرَ
sudden صفة/ˈsʌd.ən/مُبَاغِت, مُفَاجِئ
bite فعل/baɪt/عَضَّ, قَضَمَ
smoke فعل/sməʊk/دَخَّنَ
laugh فعل/læf/ضَحِكَ, ضحك
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي
touch فعل/tʌt͡ʃ/لَمَسَ
drink فعل/ˈdɹɪŋk/شَرِبَ, شرب
crowd اسم/ˈkɹaʊ̯d/حَشْد, زَحْمَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل we're, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: remind /ɹəˈmaɪnd/, smoke /sməʊk/, smile /ˈsmaɪl/, apart /əˈpɑɹt/, drink /ˈdɹɪŋk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل remind, sudden, bite.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →