تدريب Shadowing: Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
I walked across an empty land I knew the pathway like the back of my hand
2
I felt the earth beneath my feet Sat by the river and it made me complete
3
Oh, simple thing, where have you gone?
4
I'm getting old and I need something to rely on
5
So tell me when you're gonna let me in I'm getting tired
6
and I need somewhere to begin I came across a fallen tree I felt the branches of it looking at me
7
Is this the place we used to love?
8
Is this the place that I've been dreaming of?
9
Oh simple thing, where have you gone?
10
I'm getting old and I need something to rely on So tell me when,
11
you're gonna let me in I'm getting tired and I need somewhere to begin And if you have a minute,
12
why don't we go Talk about it,
13
somewhere only we know This can be the end of everything So why don't we go,
14
somewhere only we know Somewhere only we know
15
A simple thing, where have you gone?
16
I'm getting old tonight, it's something to rely on So tell me when you're gonna let me in I'm getting tired tonight,
17
it's somewhere to break in And if you have a minute,
18
why don't we go Talk about it somewhere,
19
only we know This can't be the end of everything So why don't we go,
20
so why don't we go Oh,
21
this could be the end of everything So why don't we go somewhere only we know
22
Somewhere only we know Somewhere only we know
📺 نفس القناة
B11
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
TeensHigh School Students
A21
Justin Bieber - One Time (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B11
Dirty Heads - Vacation (Lyrics) | I'm on vacation every single day
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Alan Walker - Where are you now (Faded) (Lyrics)
TeensHigh School Students
A21
Haaland (Ha Ha Ha) - CTID (Lyrics)
KidsTeens
B12
New West - Those Eyes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
B21
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
A23
Peter, Paul and Mary - Lord Im 1 Lord I'm 2 (500 Miles) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A24
Yall - Hundred Miles (Lyrics) feat. Gabriela Richardson
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bôa - Duvet (Lyrics)
TeensHigh School Students
B16
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber - Baby (Lyrics) ft. Ludacris
TeensDaily Conversation
B13
Dua Lipa - Levitating (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B14
Melanie Martinez - Play Date (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Becky G - Exactly why you light me up inside (Shower) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B13
CHROMANCE - Wrap Me In Plastic (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
Fool's Garden - Lemon Tree (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B12
23 جمل
Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
186 جمل
Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
20 جمل
Be Alright
KidsTeensDaily Conversation
A221 جمل
Học tiếng Anh qua bài hát - THE DAY YOU WENT AWAY - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
TeensDaily Conversation
A225 جمل
Westlife - I Have a Dream (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A21
19 جمل
About You - The 1975
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
6 جمل
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
25 جمل
Sinead O'Connor - Nothing Compares 2 U (Live)
TeensDaily Conversation
B120 جمل
Kodaline - All I Want (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
23 جمل
KjB x Mina Young - Can We Take A Trip | Lyrics Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
25 جمل
Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
24 جمل
shaun, conor maynard - way back home (sam feldt edit) (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و264 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:22. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 78 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| rely فعل | /ɹɪˈlaɪ/ | اِعْتَمَدَ |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | أَسْفَل |
| empty صفة | /ˈɛm(p).ti/ | فَارِغ |
| branch اسم | /bɹænt͡ʃ/ | فَرْع, غُصْن |
| somewhere ظرف | /ˈsʌm.wɛɹ/ | مَكَان مَا |
| tired صفة | [ˈtaɪ̯ɚd] | مُتْعَب, تَعْبَان |
| minute اسم | /ˈmɪnɪt/ | دَقِيقَة, دِقيقة |
| begin فعل | /bɪˈɡɪn/ | بَدَأَ, اِبْتَدَأَ |
| dream فعل | /ˈdɹim/ | حَلَمَ |
| foot اسم | /fʊt/ | قَدَم, قدم |
| tree اسم | /tɹiː/ | شَجَر, شَجَرَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm getting |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna let |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: beneath /bɪˈniːθ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rely, beneath, empty.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.