Практика Shadowing: Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I walked across an empty land I knew the pathway like the back of my hand
2
I felt the earth beneath my feet Sat by the river and it made me complete
3
Oh, simple thing, where have you gone?
4
I'm getting old and I need something to rely on
5
So tell me when you're gonna let me in I'm getting tired
6
and I need somewhere to begin I came across a fallen tree I felt the branches of it looking at me
7
Is this the place we used to love?
8
Is this the place that I've been dreaming of?
9
Oh simple thing, where have you gone?
10
I'm getting old and I need something to rely on So tell me when,
11
you're gonna let me in I'm getting tired and I need somewhere to begin And if you have a minute,
12
why don't we go Talk about it,
13
somewhere only we know This can be the end of everything So why don't we go,
14
somewhere only we know Somewhere only we know
15
A simple thing, where have you gone?
16
I'm getting old tonight, it's something to rely on So tell me when you're gonna let me in I'm getting tired tonight,
17
it's somewhere to break in And if you have a minute,
18
why don't we go Talk about it somewhere,
19
only we know This can't be the end of everything So why don't we go,
20
so why don't we go Oh,
21
this could be the end of everything So why don't we go somewhere only we know
22
Somewhere only we know Somewhere only we know
📺 Тот же канал
A21
Justin Bieber - One Time (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B11
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
Dirty Heads - Vacation (Lyrics) | I'm on vacation every single day
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Alan Walker - Where are you now (Faded) (Lyrics)
TeensHigh School Students
A21
Haaland (Ha Ha Ha) - CTID (Lyrics)
KidsTeens
B12
New West - Those Eyes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
B21
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
A23
Peter, Paul and Mary - Lord Im 1 Lord I'm 2 (500 Miles) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A24
Yall - Hundred Miles (Lyrics) feat. Gabriela Richardson
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bôa - Duvet (Lyrics)
TeensHigh School Students
B16
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber - Baby (Lyrics) ft. Ludacris
TeensDaily Conversation
B13
Dua Lipa - Levitating (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B14
Melanie Martinez - Play Date (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Becky G - Exactly why you light me up inside (Shower) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B13
CHROMANCE - Wrap Me In Plastic (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
Fool's Garden - Lemon Tree (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B12
23 предложений
Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
20 предложений
Learn English with Songs - Perfect Tense - Lyric Lab
KidsTeensDaily Conversation
A21
20 предложений
Be Alright
KidsTeensDaily Conversation
A221 предложений
Học tiếng Anh qua bài hát - THE DAY YOU WENT AWAY - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
TeensDaily Conversation
A225 предложений
Westlife - I Have a Dream (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A21
19 предложений
About You - The 1975
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
28 предложений
P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
69 предложений
Let Her Go - Passenger ( Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
25 предложений
Sinead O'Connor - Nothing Compares 2 U (Live)
TeensDaily Conversation
B120 предложений
Kodaline - All I Want (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
23 предложений
KjB x Mina Young - Can We Take A Trip | Lyrics Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
25 предложений
Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics)
TeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 22 предложений и 264 слов для шедоуинга. Речь длится 3:22. Говорящий говорит медленно, около 78 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rely глагол | /ɹɪˈlaɪ/ | полага́ться, положи́ться |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | под |
| empty прилагательное | /ˈɛm(p).ti/ | пусто́й, поро́жний |
| branch существительное | /bɹænt͡ʃ/ | ветвь, ве́тка |
| somewhere наречие | /ˈsʌm.wɛɹ/ | где́-то, где́-нибудь |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
| minute существительное | /ˈmɪnɪt/ | мину́та |
| begin глагол | /bɪˈɡɪn/ | начина́ть, нача́ть |
| dream глагол | /ˈdɹim/ | ви́деть сон, уви́деть сон |
| foot существительное | /fʊt/ | нога́, ла́па |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm getting |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna let |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: beneath /bɪˈniːθ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rely, beneath, empty.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.