Практика Shadowing: Anne-Marie - 2002 (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2Nightcore - Rather Be
B2ANNE WITH AN E - Anne's birthday surprise
B1Aqua - My Oh My (lyrics)
A2Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
B1a song I wrote for my crush in high school
B1One Direction - Night Changes (Lyrics)
B1Mamma Mia! (2008) - Our Last Summer Scene (4/10) | Movieclips
B1BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics
A2Yall - Hundred Miles (Lyrics) feat. Gabriela Richardson
B1The Carpenters - Yesterday Once More (Lyrics)
B1cheating on you (sped up + reverb)
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Anne-Marie - 2002». Чаще всего повторяются слова: fell, singing, oops, lungs, sang. В этом видео 45 предложений и 369 слов для шедоуинга. Речь длится 3:04. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lung существительное | /ˈlʌŋ/ | лёгкое |
| oops | /ups/ | ой, упс |
| mustang существительное | /ˈmʌˌstæŋ/ | муста́нг |
| lover существительное | /ˈlʌvɚ/ | любо́вник, любо́вница |
| lip существительное | /lɪp/ | губа́, уста́ |
| lone прилагательное | /loʊn/ | одино́кий |
| feather существительное | /ˈfɛðə/ | перо́ |
| sing глагол | /ˈsɪŋ/ | петь, спеть |
| childhood существительное | /ˈtʃaɪld.hʊd/ | де́тство |
| neighborhood существительное | /ˈneɪbɚˌhʊd/ | сосе́дство, окре́стности |
| paint глагол | /peɪnt/ | кра́сить |
| kiss существительное | /kɪs/ | поцелу́й |
| plastic существительное | /ˈplæstɪk/ | пластма́сса, пла́стик |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| hold up глагол | задерживать, ждать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например wanna, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/, neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/, neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: lung /ˈlʌŋ/, mustang /ˈmʌˌstæŋ/, sing /ˈsɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lung, oops, mustang.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.