Практика Shadowing: Dua Lipa - Training Season (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Are you someone that I can't give my heart to
2
Or just the poison that I'm drawn to It can be hard to tell the difference late at night Play fair,
3
is there a compass in your nature
4
Or are you tricky cause I've been there And baby I don't need to learn my lesson twice
5
But if you really wanna know that
6
You should know I need someone to hold me close Deeper
7
than I've ever known Whose love feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm horrible,
8
he's straight talking to my soul Conversation overload,
9
got me feeling bloody good Are you somebody who can go with?
10
Cause I don't wanna have to show ya If that ain't you,
11
then let me know ya Cause training season's over
12
I try to see my lovers in a good light Don't
13
wanna do it just to be nice Don't wanna have to teach you how to love me right
14
I hope it hits me like that I know someone's potential Potential Is it too much to ask for? Who understands?
15
I need someone to hold me close Deeper than I ever
16
know Whose love feels like a rodeo Knows just how to take control
17
When I'm vulnerable He's straight talking to my soul Conversation overload Got me feeling bloody good
18
Are you somebody you can go with?
19
Cause I don't wanna have to show ya If that ain't you,
20
then let me know ya Cause training season's over Can you compete?
21
Now is your time Run when you're here, now it's so low Are you on my team?
22
All stuck on the sidelines Waiting for someone to tell you to go For someone to tell you to go
23
You should know I need someone to hold me close Deeper
24
than I ever know Whose love feels like a rodeo Knows just how to take control
25
When I'm vulnerable He's straight talking to myself Conversation overload Cause training season's over
26
Cause training seasons Training seasons over

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 26 предложений и 339 слов для шедоуинга. Речь длится 3:14. Говорящий говорит медленно, около 105 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ (прилагательное) — уязви́мый, рани́мый. More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (прилагательное) — ужа́сный, стра́шный. Causing horror; terrible; shocking.
  • compete /kəmˈpiːt/ (глагол) — соревнова́ться, состяза́ться. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
  • lover /ˈlʌvɚ/ (существительное) — любо́вник, любо́вница. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
  • poison /ˈpɔɪ.zən/ (существительное) — яд, отра́ва. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
  • tricky /ˈtɹɪk.i/ (прилагательное) — каверзны́й, щекотли́вый. Hard to deal with, complicated.
  • compass /ˈkʌmpəs/ (существительное) — ко́мпас, буссо́ль. A magnetic or electronic device used to determine the cardinal directions (usually magnetic or true north).
  • overload /ˌəʊvəˈləʊd/ (глагол) — перегружа́ть, перегрузи́ть. To load excessively.
  • rodeo /ˈɹoʊ.di.oʊ/ (существительное) — роде́о. A gathering of cattle to be branded.
  • sideline /ˈsaɪdlaɪn/ (существительное) — бокова́я ли́ния. A line at the side of something.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (глагол) — преподава́ть, учи́ть. To pass on knowledge to.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • ask for (глагол) — проси́ть, попроси́ть. To request; to order.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например don't, wanna, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vulnerable, lesson, horrible.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →