تدريب Shadowing: Ok Taec-yeon, Hayato Isomura Interview | Soul Mate - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Ok Taec-yeon, Hayato Isomura Interview”. يحتوي هذا الفيديو على 118 جملة و1460 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:08. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| kindness اسم | /ˈkaɪnd.nəs/ | إِحْسَان |
| admire فعل | /ədˈmaɪɹ/ | عَجَبَ |
| crane اسم | /kɹeɪn/ | كُرْكِيّ, غُرْنُوق |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | عِنْدَمَا |
| sacrifice اسم | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | تَضْحِيَة, قُرْبَان |
| atmosphere اسم | /ˈætməsˌfɪɹ/ | جَو, غِلَاف جَوِّيّ |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| comic اسم | /ˈkɑmɪk/ | قِصَّة مُصَوَّرَة, كُومِيك |
| bite فعل | /baɪt/ | عَضَّ, قَضَمَ |
| concentration اسم | /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ | تَرْكِيز |
| peer اسم | /pɪɹ/ | تِرْب, قَرِين |
| manga اسم | /ˈmɑŋɡə/ | مَانْغَا, مَنْجَا |
| theirs | /ðɛɚz/ | لَهُمَا, لَهُم m لَهُن |
| hobby اسم | /ˈhɑ.bi/ | هِوَايَة, هَوَس |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | أَنْفُسُكُم |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- That's right, I don't know.
- I'd like to go to dinner together.
- I don't think there's a lot.
- I believe that he's my soulmate.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 108 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: peer /pɪɹ/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, persistent /pəˈsɪstənt/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, responsive /ɹɪˈspɑn.sɪv/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: supportive /səˈpɔɹtɪv/, yourselves /jəˈsɛlvz/, responsive /ɹɪˈspɑn.sɪv/, relive /ɹiːˈlɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, crane /kɹeɪn/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل kindness, admire, crane.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

![【緊急アドリブ記者会見】初のゲスト参戦!安定の珍回答連発![GRandSLAM! | &TEAM]](https://img.youtube.com/vi/hpYwq-3hrgg/mqdefault.jpg)

![[ENG SUB] [밥묵자] 내가 아는 채연은 난나나나 채연 뿐인데... (feat. 이채연)](https://img.youtube.com/vi/tj7a7a-dJ4s/mqdefault.jpg)






!["SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]](https://img.youtube.com/vi/YTAmdHZH0Y4/mqdefault.jpg)
