Практика Shadowing: Ok Taec-yeon, Hayato Isomura Interview | Soul Mate - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

118 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm gonna start off with what do you admire most about your characters?
2
Hmm, my character, I guess Johan is very persistent in a way that he cares for his His sister,
3
so I mean all the struggles that he has in his life
4
He doesn't give up and he still cares for his sister and I think like the caring part of that
5
But Yo -Han's personality, I think I admire the most, because if it was me, like in real life, Taekyeon,
6
I'd be like, okay, I'm not doing this anymore, live your life, I'm gonna go, you know, stuff, but, yeah,
7
I guess that's the part that I admire the most.
8
I don't know what I'm talking about,
9
but I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about,
10
I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about,
11
I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about,
12
I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about,
13
I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about,
14
I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about,
15
I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about,
16
I don So, I was very interested in how he went back to the scene, and I was very interested in it,
17
so that's what I think is the魅力.
18
Someone has done for you or one of the greatest sacrifices like that has been made in your name
19
Wait, is this supposed to be like us doing the act of kindness or
20
the the things that you could be you doing the act of kindness
21
or if somebody if you know oh my god you want to give you what
22
if somebody did something nice for you that's by all means
23
i mean i don't know i mean what have i done
24
you could do what someone has done for you as well um well for me uh i guess um I don't know,
25
I have, what, what, okay, well, uh, first of all, um, I'd say, Lee Seomura -kun has been, always been very supportive in,
26
on set, and every time I, I would like, you know, have fun and too much, being loud too much, um,
27
he would always like, you know, calm me down, and always like, you know, have that, uh, very responsive acting, like, you know,
28
thing where, I am very, not a good, you know,
29
mannered actor on set so i think he has done very a lot of things and sacrificing his um
30
concentration for me i guess
31
so yeah thank you thanks a scene partner act of kindness we appreciate
32
that we get to see ryu
33
and yohan over you know several years of their lives was there a particular kind of era
34
or age of theirs that you were most excited to play
35
For me, I think it would be the military service era for me.
36
I like myself had been in the military once
37
so I kind of wanted to relive that moment a little bit
38
but you know having that short hair kind of brought me back
39
and PTSD but I was gonna say was the hair kind of like the keystone to like
40
that era I guess it was but I mean
41
but the whole atmosphere
42
that Johan is feeling the whole struggle kind of you know continues on even in
43
that military service era whereas all the um senior officers
44
and whatnot like they all the peers they kind of you know
45
have all that you know not a friendly tone
46
and manner towards them so that's that's very different from what i had to experience
47
but then again that that was the most um
48
anticipating area that i wanted to you know kind of experience again so yeah
49
I really love that they bond over their love, like comics and manga.
50
Did you as co -stars find any hobbies or interests that you bonded over?
51
Because I was on diet, because I had to play the boxer, so I was always on diet,
52
so we didn't have a lot of time to, you know, eat or, like, you know, go out drinking.
53
it's probably like explaining the cultural differences in on set whereas Korean culture
54
and Japanese culture is very different on set
55
so I think we kind of talked a lot about you know being different you know cultural you know studios
56
and sets and how it's supposed to be very different
57
Yes, it's hard to talk about that, right?
58
That's right, I don't know.
59
It's a bit of a culture.
60
I'd like to go to dinner together.
61
I don't think there's a lot.
62
Sorry.
63
After this junket, you can grab a bite to eat or something.
64
There we go.
65
I am really curious about all of the language switching and the set switching,
66
you know, it's a global production like what was the most exciting part about all of that食事 食事もうそのそれぞれね日本だとあのお弁当っていう文化があってそれをスタッフさんたちと一緒に食べたりするで韓国行くとみんなでお店に入ってスタッフさんたちとご飯を食べる
67
I think it was the location for me, I guess.
68
It wasn't that much of a difference because I've been in Japanese productions before,
69
so I knew the whole bento book thing right and
70
but I think being on different countries and how they operate differently
71
so like for example in Berlin the Jimmy jib
72
that the whole rigged whole big crane shooting camera yeah it was huge
73
because the the the company ari is there and
74
and the the whole crane was like i've never seen such a huge care like the crane itself
75
i'm like i've never seen this it's like the whole machine running right there
76
so i think finding out different um products and very different um cameras
77
that they use so yeah
78
that was fun part for me
79
i guess okay a future dp um emotionally for each of
80
you what was the most challenging part of the series to get right like was there a scene or an era
81
何かなぁ 特にやっぱりヨハンとのシーンは直接的に言葉でヨハンのことをどう思ってるかっていうのを相手に伝えない So I'm going to say that I'm going to say
82
that I'm going to say that I'm going to say
83
that I'm going to say that I'm going to say
84
that I'm going to say that I'm going to say
85
that I'm going to say that I'm going to say
86
that I'm going to say that I'm going to say
87
that I'm going to say that I'm going to say
88
that I'm going to say that I'm going to say
89
that I'm going to say that I'm going to say
90
that I'm going to say that I'm going to say
91
that I'm going to say that I'm going to say
92
that I'm going to say that I'm going to say
93
that I'm going to say that I'm going to say
94
that I'm going to say that I'm going to say
95
that I'm going to say that I'm going to say
96
that I'm going to say that I'm going to say
97
that I'm going to say that I'm going to say
98
that I'm going to say that I'm going to say that I'm going to say that
99
I think it's being subtle in a way
100
because we don't express it through words so every scene
101
that we had to film it's it's it it always has a new on
102
so we're always thinking about each other but we're not really saying it
103
so that I think that was the hardest part
104
that we had to you know shoot yeah I think
105
that's it yeah this definitely indexes on subtext over text for
106
sure do you eat actually as yourselves believe in the concept of soulmates
107
I believe that he's my soulmate.
108
Okay, well, yeah, I believe it as well.
109
I mean, being a Korean guy, we don't really say soulmate in Korea, So, like, the word itself is very,
110
very unique and very different in a way.
111
It kind of hits a difference.
112
But then again, I do believe after shooting this project, I do believe in soulmate.
113
And my soulmate is right here.
114
I was going to say, if you don't say it back, that'd be very upsetting.
115
Then we won't be soulmates, you know.
116
That's very true.
117
you guys I think that is my time thank you
118
so much thank you thank you thank you thank you very much

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Ok Taec-yeon, Hayato Isomura Interview». В этом видео 118 предложений и 1460 слов для шедоуинга. Речь длится 11:08. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
kindness существительное/ˈkaɪnd.nəs/доброта́, любе́зность
admire глагол/ədˈmaɪɹ/восхища́ться, восторга́ться
crane существительное/kɹeɪn/жура́вль
whereas/(h)wɛɹˈæz/тогда́ как, в то вре́мя как
sacrifice существительное/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/жертвоприноше́ние
tone существительное/ˈtəʊn/тон
atmosphere существительное/ˈætməsˌfɪɹ/атмосфе́ра
curious прилагательное/ˈkjʊɹ.i.əs/любопы́тный, любозна́тельный
comic существительное/ˈkɑmɪk/ко́мик, эксце́нтрик
bite глагол/baɪt/отку́сывать, откуси́ть
concentration существительное/ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/концентра́ция
differently наречие/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/по-друго́му
peer существительное/pɪɹ/ро́вня, рове́сник
supportive прилагательное/səˈpɔɹtɪv/благоскло́нный, благоприя́тный
emotionally наречие/ɪˈməʊʃənəli/эмоциона́льно

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть
give up глаголсдава́ться, сда́ться
go out глаголвыходи́ть, вы́йти

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • That's right, I don't know.
  • I'd like to go to dinner together.
  • I don't think there's a lot.
  • I believe that he's my soulmate.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 108 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
  • Длинные слова — следите за ударением: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: whereas /(h)wɛɹˈæz/, whatnot /ˈwʌt.nɑt/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whereas /(h)wɛɹˈæz/, hobby /ˈhɑ.bi/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: whereas /(h)wɛɹˈæz/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, theirs /ðɛɚz/, rig /ɹɪɡ/, yourselves /jəˈsɛlvz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как kindness, admire, crane.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →