Prática de Shadowing: Ok Taec-yeon, Hayato Isomura Interview | Soul Mate - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Ok Taec-yeon, Hayato Isomura Interview”. Este vídeo tem 118 frases e 1460 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| kindness substantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | gentileza |
| admire verbo | /ədˈmaɪɹ/ | admirar |
| crane substantivo | /kɹeɪn/ | grou |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | enquanto, ao passo que |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| atmosphere substantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| comic substantivo | /ˈkɑmɪk/ | comediante, humorista |
| bite verbo | /baɪt/ | morder |
| concentration substantivo | /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ | concentração |
| differently advérbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | diferentemente |
| peer substantivo | /pɪɹ/ | par |
| emotionally advérbio | /ɪˈməʊʃənəli/ | emocionalmente |
| manga substantivo | /ˈmɑŋɡə/ | mangá, manga |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| give up verbo | render-se |
| go out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's right, I don't know.
- I'd like to go to dinner together.
- I don't think there's a lot.
- I believe that he's my soulmate.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 108 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comic /ˈkɑmɪk/, bite /baɪt/, persistent /pəˈsɪstənt/, rig /ɹɪɡ/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whereas /(h)wɛɹˈæz/, hobby /ˈhɑ.bi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como kindness, admire, crane.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![【緊急アドリブ記者会見】初のゲスト参戦!安定の珍回答連発![GRandSLAM! | &TEAM]](https://img.youtube.com/vi/hpYwq-3hrgg/mqdefault.jpg)

![[ENG SUB] [밥묵자] 내가 아는 채연은 난나나나 채연 뿐인데... (feat. 이채연)](https://img.youtube.com/vi/tj7a7a-dJ4s/mqdefault.jpg)






!["SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]](https://img.youtube.com/vi/YTAmdHZH0Y4/mqdefault.jpg)
