Pratica di Shadowing: Ok Taec-yeon, Hayato Isomura Interview | Soul Mate - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Ok Taec-yeon, Hayato Isomura Interview”. Questo video contiene 118 frasi e 1460 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:08. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 131 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| kindness sostantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | bontà, gentilezza |
| admire verbo | /ədˈmaɪɹ/ | ammirare |
| crane sostantivo | /kɹeɪn/ | gru |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | laddove, mentre |
| sacrifice sostantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrificio |
| tone sostantivo | /ˈtəʊn/ | tono |
| atmosphere sostantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| curious aggettivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso, interessato |
| comic sostantivo | /ˈkɑmɪk/ | comico |
| bite verbo | /baɪt/ | mordere |
| concentration sostantivo | /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ | concentrazione |
| differently avverbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | differentemente, diversamente |
| peer sostantivo | /pɪɹ/ | pari, uguale |
| supportive aggettivo | /səˈpɔɹtɪv/ | collaborativo |
| manga sostantivo | /ˈmɑŋɡə/ | manga |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
| give up verbo | arrendersi |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- That's right, I don't know.
- I'd like to go to dinner together.
- I don't think there's a lot.
- I believe that he's my soulmate.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 108 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: whereas /(h)wɛɹˈæz/, hobby /ˈhɑ.bi/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, comic /ˈkɑmɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: whereas /(h)wɛɹˈæz/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come kindness, admire, crane.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

![【緊急アドリブ記者会見】初のゲスト参戦!安定の珍回答連発![GRandSLAM! | &TEAM]](https://img.youtube.com/vi/hpYwq-3hrgg/mqdefault.jpg)

![[ENG SUB] [밥묵자] 내가 아는 채연은 난나나나 채연 뿐인데... (feat. 이채연)](https://img.youtube.com/vi/tj7a7a-dJ4s/mqdefault.jpg)






!["SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]](https://img.youtube.com/vi/YTAmdHZH0Y4/mqdefault.jpg)
