تدريب Shadowing: Peanuts - Don't Worry, Charlie Brown - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

78 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Peanuts!
2
Featuring good old Charlie Brown.
3
Peanuts! By Schultz.
4
Don't worry, Charlie Brown.
5
You're early.
6
Daylight saving time ended today.
7
It's not six o'clock, it's five o'clock.
8
You don't get your supper for another hour yet.
9
That's the first time in my life I've ever been balled out by a stomach.
10
What a drag.
11
Feed the dog, feed the dog, feed the dog.
12
Day in and day out, week after week.
13
And you don't even get any thanks for it.
14
Well, most
15
of the time you don't.
16
Yippee!
17
Oh!
18
Huh?
19
Peanuts!
20
Each flag is a different color, see?
21
Now, if you're ready for breakfast, you wave the yellow flag.
22
The pink flag means you want a mid-morning snack, like maybe a donut.
23
For lunch, you hold up the red flag.
24
And for afternoon tea, you hold up the blue flag.
25
When you're ready for supper, you hold up the green flag, and for a bedtime snack, the orange flag.
26
I hope you like this new system.
27
It's working, Big Brother.
28
Your dog is signaling to you.
29
Already?
30
Suppertime.
31
I see you're too tired to eat now right?
32
What?
33
Heel!
34
Maybe my fateful dog will rescue me.
35
Maybe he'll discover that I'm gone and come looking for me.
36
Dogs have an unusual sense of loyalty.
37
He's bound to have missed me.
38
It's nothing to worry about.
39
Eventually the string will get wet from the rain, and dry out in the sun, and then it will weaken and...
40
It's nature's way of protecting the kite flyer.
41
So when I got up this morning, Linus, my kite was gone.
42
I hope whoever took it can fly it better than I could.
43
Peanuts!
44
We thank you for submitting your material.
45
However, we regret that it does not suit our present needs.
46
I try to do my best.
47
I always have your supper ready on time, and I always try to fix it just the way you want it.
48
But now you're going too far!
49
Oh, all right.
50
I'll see what I can do.
51
I must be out of my mind.
52
You will?
53
Good.
54
I really appreciate it.
55
He's thinking, so what's wrong with wanting to be served by a beautiful waitress?
56
Peanuts!
57
You should start thinking about becoming president, Charlie Brown.
58
Not me.
59
I could never become president.
60
Sure you could, but you have to begin planning right now.
61
Hmm.
62
Maybe you're right, Lucy.
63
First, you have to become a prince.
64
Then you get to be president.
65
I'm not sure if you'd make a good president or a bad president, Charlie Brown.
66
But there is one thing I do know.
67
I'd make a perfect first lady.
68
I can see us now, Charlie Brown, as a husband and wife.
69
We're sitting by the television on election night, watching the votes pile up,
70
electing new presidents, and me with the plans by my side.
71
Plans?
72
What plans?
73
For redecorating the White House!
74
Hmm, maybe I don't need you, Charlie Brown.
75
Why should I settle for being just First Lady?
76
Why shouldn't I be president myself?
77
And then after I got to be president, it would only be one short step to...
78
Queen!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

ما ستتعلمه

ستساعدك هذه المحادثة مع شخصيتك المفضلة، تشارلي براون، في تطوير مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية بطريقة ممتعة وفعالة. إليك بعض المهارات التي يمكنك تعزيزها:

  • تحسين استخدام العبارات اليومية: ستتعلم كيفية استخدام عبارات شائعة مثل "لا تقلق" و"أنت مبكر"، مما يسهل عليك التواصل في الحياة اليومية.
  • فهم الإشارات والتواصل غير اللفظي: تسلط المحادثة الضوء على كيفية استخدام الإشارات (مثل الأعلام الملونة) للتعبير عن الرغبات، وهو عنصر مهم في التواصل.
  • تطوير الاستماع الفعال: ستتمكن من التركيز على الأصوات والعبارات المستخدمة لبناء فهم أعمق لمحادثات اللغة الإنجليزية.

استمع لهذه الأصوات

في هذا الحوار، ستلاحظ بعض الظواهر الصوتية الهامة التي تعزز قدرتك على الاستماع والفهم. إليك بعض هذه الظواهر:

  • الكلام المتصل: حيث تتداخل الكلمات مع بعضها، مما يجعل من الصعب أحيانًا تمييز الكلمات الفردية. مثال على ذلك هو "أنت مبكر" التي قد تُسمع بشكل سريع كـ "أنت مبرك".
  • الارتباطات: مثل استخدام "يعني" بطريقة مختصرة، مما يساعد على تحسين نطقتك وفهمك.
  • الاختصارات: مثل "لا تقلق" التي قد تُختصر في المحادثات السريعة، مما يساهم في تحسين قدرتك على فهم المحادثات الطبيعية.

قلها مثل الناطقين بها

لتحقيق أقصى استفادة من هذه المحادثة، حاول محاكاة إيقاع المتحدثين. إليك بعض النصائح:

  • استمع جيدًا: انتبه إلى كيفية لفظهم للكلمات وكيفية تغيير نغمة صوتهم.
  • مارس المحادثة الإنجليزية: قم بتقليد الإيقاع والنبرة، ولا تتردد في تكرار العبارات بصوت عالٍ. هذا سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  • استخدم تقنيات "shadow speech": جرب استخدام تقنية "shadowing" لمتابعة المحادثات وتكرارها بشكل متزامن، مما يعزز قدرتك على التحدث بطلاقة.

تذكر أن الممارسة المستمرة هي المفتاح. استخدم هذه المحادثة كفرصة لتطوير مهاراتك في اللغة الإنجليزية وتمتع بعملية التعلم!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeen balled · be served
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould start · should I settle · shouldn't I be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill rescue · he'll discover · will get
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis signaling · you're going · We're sitting

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →