跟讀練習: Peanuts - Don't Worry, Charlie Brown - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
78 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Peanuts!
2
Featuring good old Charlie Brown.
3
Peanuts! By Schultz.
4
Don't worry, Charlie Brown.
5
You're early.
6
Daylight saving time ended today.
7
It's not six o'clock, it's five o'clock.
8
You don't get your supper for another hour yet.
9
That's the first time in my life I've ever been balled out by a stomach.
10
What a drag.
11
Feed the dog, feed the dog, feed the dog.
12
Day in and day out, week after week.
13
And you don't even get any thanks for it.
14
Well, most
15
of the time you don't.
16
Yippee!
17
Oh!
18
Huh?
19
Peanuts!
20
Each flag is a different color, see?
21
Now, if you're ready for breakfast, you wave the yellow flag.
22
The pink flag means you want a mid-morning snack, like maybe a donut.
23
For lunch, you hold up the red flag.
24
And for afternoon tea, you hold up the blue flag.
25
When you're ready for supper, you hold up the green flag, and for a bedtime snack, the orange flag.
26
I hope you like this new system.
27
It's working, Big Brother.
28
Your dog is signaling to you.
29
Already?
30
Suppertime.
31
I see you're too tired to eat now right?
32
What?
33
Heel!
34
Maybe my fateful dog will rescue me.
35
Maybe he'll discover that I'm gone and come looking for me.
36
Dogs have an unusual sense of loyalty.
37
He's bound to have missed me.
38
It's nothing to worry about.
39
Eventually the string will get wet from the rain, and dry out in the sun, and then it will weaken and...
40
It's nature's way of protecting the kite flyer.
41
So when I got up this morning, Linus, my kite was gone.
42
I hope whoever took it can fly it better than I could.
43
Peanuts!
44
We thank you for submitting your material.
45
However, we regret that it does not suit our present needs.
46
I try to do my best.
47
I always have your supper ready on time, and I always try to fix it just the way you want it.
48
But now you're going too far!
49
Oh, all right.
50
I'll see what I can do.
51
I must be out of my mind.
52
You will?
53
Good.
54
I really appreciate it.
55
He's thinking, so what's wrong with wanting to be served by a beautiful waitress?
56
Peanuts!
57
You should start thinking about becoming president, Charlie Brown.
58
Not me.
59
I could never become president.
60
Sure you could, but you have to begin planning right now.
61
Hmm.
62
Maybe you're right, Lucy.
63
First, you have to become a prince.
64
Then you get to be president.
65
I'm not sure if you'd make a good president or a bad president, Charlie Brown.
66
But there is one thing I do know.
67
I'd make a perfect first lady.
68
I can see us now, Charlie Brown, as a husband and wife.
69
We're sitting by the television on election night, watching the votes pile up,
70
electing new presidents, and me with the plans by my side.
71
Plans?
72
What plans?
73
For redecorating the White House!
74
Hmm, maybe I don't need you, Charlie Brown.
75
Why should I settle for being just First Lady?
76
Why shouldn't I be president myself?
77
And then after I got to be president, it would only be one short step to...
78
Queen!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
A22
198 句
THE PEANUTS MOVIE Clip - "It's Flying" (2015)
KidsTeensDaily Conversation
A24
22 句
Personal Philosophy | Peanuts
KidsTeensDaily Conversation
![[NEW] 5. Expressing Regret (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids](https://img.youtube.com/vi/cjtu_E6tSHw/mqdefault.jpg)
A25
120 句
[NEW] 5. Expressing Regret (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids
KidsTeensDaily Conversation
A212
86 句
SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
221 句
Martha Speaks Grandpa Bernie Cleans Up
KidsTeensDaily Conversation
A23
97 句
The Daltons 🌵 Smoke without Fire 🔥 (S1-Ep37) in English HD
KidsTeensDaily Conversation
A211
55 句
Disney Tangled Flynn goes to the restaurant
KidsTeensDaily Conversation
A27
130 句
Life Lessons with the Peanuts Gang & More Snoopy Clips | Camp Snoopy Season 2 | Apple TV
KidsTeensDaily Conversation
A22
248 句
Pink Panther Is A MasterChef | 35 Minute Compilation | Pink Panther & Pals
KidsTeensDaily Conversation
A21
70 句
Daffy is a Show Off | Looney Tunes | Boomerang UK
KidsTeensDaily Conversation
A24
62 句
Kotaro's make you cry scene
KidsTeensDaily Conversation
你能學到什麼
這段影片對話能幫你提升兩項實用口語技能。首先是日常抱怨與傾訴，比如“Day in and day out, week after week”這樣的表達，生動傳遞重複感；其次是理解口語中的時間表達，像“Daylight saving time ended today”涉及生活常識，能幫你聽懂真實場景中的時間資訊。這些都非常適合用來練習“英語影子跟讀”，邊聽邊模仿，快速掌握自然表達。
注意這些發音現象
對話裡有不少連讀和弱讀值得關注。比如“You're early”中“you're”弱讀成/jər/，“It's not six o'clock”裡“not six”連讀為/nɑt sɪks/。還有“feed the dog”中的“the”弱讀成/ðə/，讓句子更流暢。這些發音細節是“提高英語發音”的關鍵，通過“shadow speech”練習，能逐漸習慣母語者的說話方式。
像母語者一樣說話
模仿節奏和重音是關鍵。比如“ What a drag”中“drag”要重讀，突出無奈情緒；“Yippee!”則是升調，表現興奮。練習時可以用“shadowspeaks”方法，逐句跟讀，注意停頓和語氣。此外，“Heel!”這樣的祈使句要簡短有力。找一個合適的“shadowing site”，反覆練習，你會發現自己的口語越來越自然。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | been balled · be served |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should start · should I settle · shouldn't I be |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will rescue · he'll discover · will get |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is signaling · you're going · We're sitting |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。