تدريب Shadowing: Peppa Pig - Mummy Pig at Work (7 episode / 1 season) [HD] - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ متوقف مؤقتاً
76 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Mummy Pig at work.
7
Mummy Pig is working on her computer.
8
Daddy Pig is making soup for lunch.
9
Daddy, can we go and watch Mummy on her computer?
10
Yes, as long as you don't disturb her.
11
She has a lot of important work to do today.
12
Thank you, Daddy.
13
Mummy Pig has a lot of important work to do.
14
Mummy, can George and I sit on your lap and watch you work?
15
Yes, if you both sit quietly.
16
Ha ha ha!
17
Good at me!
18
Peppa and George love to watch Mummy work on the computer.
19
Mummy, can we play that computer game, Happy Mrs Chicken?
20
We can play Happy Mrs Chicken later, but now I have to work.
21
Mummy, can we help you work?
22
No, Peppa, you mustn't touch the computer.
23
And George, you mustn't touch the computer either.
24
Yes, George, you mustn't do this.
25
Peppa, stop!
26
Sorry, Mummy.
27
I was just showing George what not to do.
28
Oh, dear.
29
The computer is not meant to do that.
30
Daddy Pig!
31
Daddy Pig!
32
What is it, Mummy Pig?
33
Daddy Pig, can you mend the computer?
34
Erm.
35
I'll finish the lunch while you mend the computer.
36
Er, right you are, Mummy Pig, but I'm not very good with these things.
37
Oh, thank you, Daddy Pig.
38
Daddy Pig is going to mend the computer.
39
Hmm...
40
Hmm...
41
Hmm...
42
Hmm...
43
Hmm...
44
Um, maybe if I just switch it off...
45
...and then switch it on again.
46
Daddy Pig has mended the computer.
47
Hooray, Daddy!
48
Yes, I am a bit of an expert at these things.
49
Daddy, can we play that computer game, Happy Mrs Chicken?
50
Maybe you should ask Mummy Pig.
51
Mummy said that we can play it later.
52
Well, that's okay then.
53
But I don't know where the disc is.
54
Ah, ah, ah, ah.
55
Ah.
56
Yippee!
57
Ah.
58
Ah.
59
Ah.
60
Ah.
61
Now it's my turn.
62
Ah.
63
Ah.
64
Ah.
65
Ah.
66
Now it's my turn.
67
What on earth is going on?
68
What's going on?
69
What's going on?
70
What's going on?
71
What's going on?
72
What on earth is going on?
73
Well, I see the computer is working again.
74
Peppa Pig
75
Peppa Pig
76
Peppa Pig Peppa Pig

تنزيل التطبيق

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستمارس المحادثة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى محادثات عائلية بسيطة. ستركز على كيفية التفاعل بين شخصيات العائلة، والتعبيرات الشائعة المستخدمة في الحياة اليومية. ستحصل على فرصة لتحسين نطقك وفهمك من خلال تقنية shadow speak، حيث ستقوم بتكرار ما تسمعه، مما يساعدك على تحسين طلاقتك وثقتك في استخدام اللغة الإنجليزية.

الكلمات والعبارات الأساسية

  • أنا بيبا بيغ - I'm Peppa Pig
  • أمي تعمل على الكمبيوتر - Mummy Pig is working on her computer
  • هل يمكننا مشاهدة أمنا؟ - Can we watch Mummy?
  • عمل مهم - Important work
  • لا لمست الكمبيوتر - Mustn't touch the computer
  • يمكننا أن نساعدك - Can we help you?
  • أقدر على إصلاح الكمبيوتر - I can mend the computer
  • لنلعب لعبة الكمبيوتر - Let’s play the computer game

نصائح للممارسة

لاستفادة القصوى من هذا الدرس، استخدم تقنية shadow speech عند تكرار العبارات. يجب أن تكون دقيقًا في تكرار السرعة والنغمة للطريقة التي يتحدث بها الشخصيات. حاول أن تظل متسقًا مع إيقاع المحادثة واستخدم shadowspeaks كأداة لتعزيز تحقيق المحادثة الطبيعية. إليك بعض النصائح للممارسة:

  • استمع إلى المقطع عدة مرات قبل محاولة التكرار لضمان فهمك للنبرة والسياق.
  • خذ فترات قصيرة للتوقف وتكرار الجمل بصوت عالٍ، محاولاً محاكاة النطق كما هو في المقطع.
  • يمكنك أيضًا استخدام تقنية shadowspeak من خلال تكرار الجمل بعد كل جملة مباشرة في المقطع، مما يساعد على تعزيز الطلاقة.
  • قم بتدوين العبارات الجديدة وتكرارها بشكل يومي لتعزيز المعرفة والممارسة.

تذكر، كلما مارست أكثر، كلما أصبحت أكثر طلاقة وثقة في التحدث باللغة الإنجليزية!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة