Pratica di Shadowing: Peppa Pig - Mummy Pig at Work (7 episode / 1 season) [HD] - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ In Pausa
76 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Mummy Pig at work.
7
Mummy Pig is working on her computer.
8
Daddy Pig is making soup for lunch.
9
Daddy, can we go and watch Mummy on her computer?
10
Yes, as long as you don't disturb her.
11
She has a lot of important work to do today.
12
Thank you, Daddy.
13
Mummy Pig has a lot of important work to do.
14
Mummy, can George and I sit on your lap and watch you work?
15
Yes, if you both sit quietly.
16
Ha ha ha!
17
Good at me!
18
Peppa and George love to watch Mummy work on the computer.
19
Mummy, can we play that computer game, Happy Mrs Chicken?
20
We can play Happy Mrs Chicken later, but now I have to work.
21
Mummy, can we help you work?
22
No, Peppa, you mustn't touch the computer.
23
And George, you mustn't touch the computer either.
24
Yes, George, you mustn't do this.
25
Peppa, stop!
26
Sorry, Mummy.
27
I was just showing George what not to do.
28
Oh, dear.
29
The computer is not meant to do that.
30
Daddy Pig!
31
Daddy Pig!
32
What is it, Mummy Pig?
33
Daddy Pig, can you mend the computer?
34
Erm.
35
I'll finish the lunch while you mend the computer.
36
Er, right you are, Mummy Pig, but I'm not very good with these things.
37
Oh, thank you, Daddy Pig.
38
Daddy Pig is going to mend the computer.
39
Hmm...
40
Hmm...
41
Hmm...
42
Hmm...
43
Hmm...
44
Um, maybe if I just switch it off...
45
...and then switch it on again.
46
Daddy Pig has mended the computer.
47
Hooray, Daddy!
48
Yes, I am a bit of an expert at these things.
49
Daddy, can we play that computer game, Happy Mrs Chicken?
50
Maybe you should ask Mummy Pig.
51
Mummy said that we can play it later.
52
Well, that's okay then.
53
But I don't know where the disc is.
54
Ah, ah, ah, ah.
55
Ah.
56
Yippee!
57
Ah.
58
Ah.
59
Ah.
60
Ah.
61
Now it's my turn.
62
Ah.
63
Ah.
64
Ah.
65
Ah.
66
Now it's my turn.
67
What on earth is going on?
68
What's going on?
69
What's going on?
70
What's going on?
71
What's going on?
72
What on earth is going on?
73
Well, I see the computer is working again.
74
Peppa Pig
75
Peppa Pig
76
Peppa Pig Peppa Pig

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, impari a usare il linguaggio quotidiano e a comprendere le dinamiche familiari attraverso il dialogo tra Peppa Pig e la sua famiglia. Questa attività ti permetterà di praticare la tua pratica di conversazione in inglese mentre esplori l'importanza del lavoro e della collaborazione. Focalizzandoti sulle espressioni e sui termini chiave, potrai migliorare le tue abilità di comunicazione per suoni e strutture frasali comuni. Utilizzando le tecniche di shadow speak e shadowspeak, avrai l'opportunità di affinare la tua pronuncia e fluidità.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • Mummy Pig - Mamma Pig
  • Important work - Lavoro importante
  • Computer - Computer
  • Play a game - Giocare a un gioco
  • To mend - Riparare
  • Lunch - Pranzo
  • Can we help? - Possiamo aiutare?
  • Be quiet - Stai in silenzio

Consigli di Pratica

Quando guardi il video "Mummy Pig at Work," è fondamentale prestare attenzione al ritmo e al tono dei dialoghi. Ti consiglio di praticare mediante il shadowing in inglese, una tecnica che consiste nel ripetere le frasi subito dopo averle ascoltate. Inizia con pause brevi per prendere confidenza con la pronuncia. Dopo un paio di ripetizioni, prova a sovrapporre la tua voce a quella del video, cercando di mantenere il suo ritmo naturale.

Inoltre, puoi utilizzare le frasi chiave della lista sopra per formare dialoghi simili in situazioni reali. Prova a coinvolgere amici o familiari in conversazioni in inglese utilizzando queste espressioni. Questo non solo eserciterà le tue capacità comunicative, ma renderà il tuo apprendimento più efficace e divertente. Ricorda, la chiave è la pratica! Utilizza shadowspeaks per ascoltare e parlare fino a che non ti senti a tuo agio con i suoni e le strutture frasali.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè