ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Peppa Pig - Mummy Pig at Work (7 episode / 1 season) [HD]

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ หยุดชั่วคราว
76 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Mummy Pig at work.
7
Mummy Pig is working on her computer.
8
Daddy Pig is making soup for lunch.
9
Daddy, can we go and watch Mummy on her computer?
10
Yes, as long as you don't disturb her.
11
She has a lot of important work to do today.
12
Thank you, Daddy.
13
Mummy Pig has a lot of important work to do.
14
Mummy, can George and I sit on your lap and watch you work?
15
Yes, if you both sit quietly.
16
Ha ha ha!
17
Good at me!
18
Peppa and George love to watch Mummy work on the computer.
19
Mummy, can we play that computer game, Happy Mrs Chicken?
20
We can play Happy Mrs Chicken later, but now I have to work.
21
Mummy, can we help you work?
22
No, Peppa, you mustn't touch the computer.
23
And George, you mustn't touch the computer either.
24
Yes, George, you mustn't do this.
25
Peppa, stop!
26
Sorry, Mummy.
27
I was just showing George what not to do.
28
Oh, dear.
29
The computer is not meant to do that.
30
Daddy Pig!
31
Daddy Pig!
32
What is it, Mummy Pig?
33
Daddy Pig, can you mend the computer?
34
Erm.
35
I'll finish the lunch while you mend the computer.
36
Er, right you are, Mummy Pig, but I'm not very good with these things.
37
Oh, thank you, Daddy Pig.
38
Daddy Pig is going to mend the computer.
39
Hmm...
40
Hmm...
41
Hmm...
42
Hmm...
43
Hmm...
44
Um, maybe if I just switch it off...
45
...and then switch it on again.
46
Daddy Pig has mended the computer.
47
Hooray, Daddy!
48
Yes, I am a bit of an expert at these things.
49
Daddy, can we play that computer game, Happy Mrs Chicken?
50
Maybe you should ask Mummy Pig.
51
Mummy said that we can play it later.
52
Well, that's okay then.
53
But I don't know where the disc is.
54
Ah, ah, ah, ah.
55
Ah.
56
Yippee!
57
Ah.
58
Ah.
59
Ah.
60
Ah.
61
Now it's my turn.
62
Ah.
63
Ah.
64
Ah.
65
Ah.
66
Now it's my turn.
67
What on earth is going on?
68
What's going on?
69
What's going on?
70
What's going on?
71
What's going on?
72
What on earth is going on?
73
Well, I see the computer is working again.
74
Peppa Pig
75
Peppa Pig
76
Peppa Pig Peppa Pig

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

บริบทและพื้นหลัง

ในคลิปวิดีโอจาก "Peppa Pig - Mummy Pig at Work" เราได้เห็นชีวิตประจำวันของ Peppa และครอบครัว โดยเฉพาะการทำงานของ Mummy Pig ที่กำลังทำงานที่คอมพิวเตอร์ ในเวลาเดียวกัน Daddy Pig ก็ทำซุปกลางวันให้กับลูกๆ การสนทนาระหว่าง Peppa, George และ Mummy Pig สะท้อนให้เห็นถึงการสื่อสารในครอบครัวและการสนับสนุนกันในกิจกรรมประจำวัน รวมถึงการนำเสนอวิธีที่เด็กๆ มีส่วนร่วมกับการทำงานของผู้ใหญ่

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Can we watch Mummy on her computer? (เราไปดู Mummy ที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์ได้ไหม?)
  • She has a lot of important work to do. (เธอมีงานสำคัญมากมายที่ต้องทำ)
  • You mustn't touch the computer. (คุณห้ามแตะต้องคอมพิวเตอร์)
  • Maybe if I just switch it off... (บางทีถ้าฉันแค่ปิดมันลง)
  • Can we play that computer game later? (เราเล่นเกมคอมพิวเตอร์นั้นทีหลังได้ไหม?)

แนวทางการ Shadowing ทีละขั้นตอน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านคลิปวิดีโอทำให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและพัฒนาทักษะการฟังได้ โดยเฉพาะการใช้เทคนิค shadow speak หรือ shadowspeak เพื่อเรียนรู้จากการสนทนาในคลิปนี้ ต่อไปนี้คือวิธีการที่คุณสามารถทำตาม:

  1. ฟังคลิปโดยไม่มองคำบรรยาย: เริ่มต้นโดยการฟังคลิปวิดีโออย่างง่ายๆ เพื่อให้คุณคุ้นเคยกับน้ำเสียงและการออกเสียงของตัวละคร
  2. ฟังพร้อมกับคำบรรยาย: เปิดคำบรรยายแล้วฟังซ้ำอีกครั้ง ซึ่งจะช่วยให้คุณเชื่อมโยงเสียงกับข้อความที่แสดงบนหน้าจอ
  3. ฝึกพูดตาม: เล่นคลิปซ้ำและพยายามพูดตามเวลาเดียวกันกับตัวละครในคลิป ช่วยให้คุณมีโอกาสได้ฝึกการออกเสียงและการใช้วลีที่สำคัญในบริบทจริง
  4. บันทึกเสียงของคุณเอง: หลังจากฝึกพูดตามแล้ว ให้บันทึกเสียงของคุณและฟังกลับมาเพื่อดูว่าคุณต้องปรับปรุงส่วนไหน
  5. ฝึกฝนสม่ำเสมอ: รวมการฝึกนี้เข้ากับกิจวัตรประจำวันของคุณ เพื่อพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษอย่างต่อเนื่อง

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปจึงเป็นวิธีที่ดีในการสนุกสนานขณะฝึกพูดและเพิ่มพูนความสามารถด้านการสื่อสารของคุณในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว