تدريب Shadowing: Personal Best A2 Learning Curve Unit 8 pt. 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello, it's time for Learning Curve again.
2
That's right.
3
Simon?
4
Wow, and I'm just in time, Kate.
5
My tube station was closed.
6
I took a taxi.
7
I was lucky that the driver had a sat-nav.
8
It's a good thing to have when the roads are very busy.
9
It told us to drive here a different way.
10
It only took 15 minutes and cost about 14 pounds.
11
A sat-nav?
12
Oh, you mean a GPS.
13
Yes, it can tell you exactly where the traffic is.
14
And that brings us to today's topic, inventions.
15
What inventions do you think are important?
16
So, tell us more about the sat-nav or GPS and the person who invented it, Simon.
17
In the UK we call it sat-nav.
18
That's satellite navigation.
19
In the US it's It's called GPS.
20
Its full name is Global Positioning System.
21
You call it by both names, but it's a very easy and modern way to help drivers find faster,
22
better ways to get from place to place and avoid traffic.
23
The inventor of this popular system was Roger Easton, the father of the GPS.
24
In 1943, Easton worked in the United States at a research center in Washington, DC.
25
In the early 1960s, Easton studied objects moving around the earth in the sky.
26
He thought
27
that a good way to find the position of moving objects
28
here on Earth was to put clocks on a system of satellites in the sky.
29
It cost about $100 million to build the first GPS.
30
That's about £76 million.
31
On February 22nd, 1978, the first GPS satellite,
32
called Navstar, went to space.
33
We can now use the system Roger Easton invented to travel easily from A to B.
34
It's a very popular machine.
35
It helped the taxi driver find the roads and helped me to arrive on time today.
36
Are you enjoying that coffee, Kate?
37
Oh yeah, I love a cup of coffee in the morning.
38
And I love a cup of tea.
39
And I can thank Melita Benz from Germany for her invention.
40
Her special filter helps me make a cup of coffee at home.
41
Melita Benz was born on January 31st, 1873, more than 140 years ago.
42
In the early 20th century, people made their coffee by putting it in a little bag and then putting that little bag in hot water.
43
But it didn't taste very good.
44
Melita Benz invented a way to pour water through a special piece of paper to make coffee.
45
It was delicious.
46
She started her own company and gave it her first name.
47
Melita is a company that is now over 100 years old.
48
I usually spend two to three pounds, three to four dollars, when I buy a coffee at a cafe.
49
I can save money by making coffee at home with this invention.

عن هذه الدرسة

مرحبًا بكم في درس جديد حيث سنتناول موضوع الابتكارات المهمة في حياتنا اليومية. من خلال الفيديو، ستتعلم كيفية مناقشة بعض الاختراعات التي غيرت طريقة حياتنا، مثل "sat-nav" أو "GPS". سنستكشف أيضًا كيف يمكن للتكنولوجيا أن تساعدنا في تحسين تنقلاتنا اليومية وتوفير الوقت. هذا الدرس سيوفر لك الفرصة لممارسة المحادثة الإنجليزية وتعزيز مهاراتك اللغوية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • sat-nav: نظام الملاحة بواسطة الأقمار الصناعية.
  • GPS: نظام تحديد المواقع العالمي.
  • traffic: حركة المرور.
  • invention: اختراع.
  • filter: مصفاة.
  • delicious: لذيذ.
  • company: شركة.
  • save money: توفير المال.

نصائح للممارسة

لتحسين مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية. استمع إلى الحوار في الفيديو وحاول تقليد المتحدثين بدقة. احرص على الانتباه إلى سرعة الحديث ونبرة الصوت. يمكنك البدء ببطء، ثم زيادة السرعة تدريجيًا. تذكر أن ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل يومي ستساعدك على تعزيز ثقتك بنفسك وتطوير قدرتك على التفكير باللغة الإنجليزية. لا تتردد في تكرار العبارات الصعبة حتى تشعر بالراحة عند نطقها. استمتع بهذه العملية ولا تنسَ أن كل خطوة تقربك من هدفك! فالتعلم هو رحلة، وكل جهد تبذله سيكون له أثر كبير على تطورك اللغوي.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.