تدريب Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Detroit Auto Show (VOA) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
2
In 2009, the U.S automobile industry was close to collapse.
3
It was during the biggest economic downturn in more than 80 years.
4
People stopped buying new vehicles.
5
At the time, financial help from the government saved several auto manufacturers from closing.
6
Now, seven years later, a reformed auto industry is open for the public to see.
7
American auto companies are putting their vehicles on display at the 2016 North American International Auto Show in Detroit, Michigan.
8
But there is more to see than just new cars and trucks.
9
The biggest news at this year's Auto Show is not about the outside of the autos.
10
Michael Caudill, a U.S automotive expert,
11
says it is what manufacturers are planning to put inside them.
12
He says every automaker at the show is launching some form of cool technology inside the vehicles.
13
Caudill's examples include a special type of cruise control,
14
smart stop technology, and even 3D printing to print out and create the interior of your vehicle.
15
Much of what customers will find in an auto dealer's showroom this year is at the Detroit Auto Show.
16
This includes vehicles that are large but use little fuel.
17
Caudill says the fuel side of the business is a big part of what automakers are doing.
18
He says customers want to know how many miles they can get on one tank of gasoline.
19
A tank of gasoline is much cheaper today.
20
That is because of the worldwide drop in oil prices.
21
In many parts of the U.S.,
22
gasoline is less than $2 a gallon.
23
Even so, Caudell says, electric powered vehicles and motors that use less fuel are still important on the show floor.
24
For VOA Learning English, I'm Ann Ball.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، سيتعلم المتعلمون كيفية تحسين مهاراتهم في المحادثة باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى تقرير اقتصادي من صوت أمريكا حول معرض ديترويت للسيارات. سيتبعون تقنيات shadowing، حيث يقومون بتقليد نطق التعبيرات المهمة والمصطلحات المستخدمة في المحتوى. سيخوض المتعلمون في مواضيع تتعلق بصناعة السيارات والتكنولوجيا الحديثة، مما يعزز من مفرداتهم وقدرتهم على التحدث بثقة.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • صناعة السيارات - Automotive industry
  • التكنولوجيا الحديثة - Modern technology
  • اقتصاد - Economy
  • السيارات الكهربائية - Electric vehicles
  • التحكم في السرعة - Cruise control
  • صناديق البنزين - Fuel tanks
  • تجاوز استخدام الوقود - Fuel efficiency
  • الأداء البيئي - Environmental performance

نصائح الممارسة

لتعزيز تجربة تعلمك، أنصحك بممارسة تقنيات shadowing بشكل منتظم أثناء مشاهدة هذا الفيديو. حاول اتباع النغمة والسرعة التي يتحدث بها المذيع، بحيث لا تتجاوز تلك النغمة، بل تماشى معها. يمكنك أيضًا التركيز على المقاطع التي تحتوي على مفردات جديدة، حيث سيساعدك ذلك على تحسين نطقك وثقتك بنفسك. استخدم موقع shadow speech للعثور على مقاطع مناسبة تماثل التحديات التي تواجهها في هذا الفيديو، وخصص وقتًا يوميًا لممارسة المحادثة الإنجليزية. إن تكرار العبارات والمصطلحات يساعد على ترسيخها في ذاكرتك.

أكد على أهمية الاستماع الفعّال والتقليد، حيث يكون التركيز على نطق الأصوات البريطانية والأمريكية مختلفًا في بعض الأحيان، مما يساهم في تحسين طلاقتك. وأخيرًا، لا تنسى أن تتبع تقدمك وتحدد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة