تدريب Shadowing: Phoebe Finally Faces the Father Who Abandoned Her | Friends - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
So, how did you know Frances?
⏸ متوقف مؤقتاً
111 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So, how did you know Frances?
2
Well, actually, I really...
3
I hadn't seen her for years.
4
But, um...
5
Well, I was pretty tight with her and her daughter.
6
Really?
7
What's your name?
8
Frank Buffet.
9
You know what?
10
Strike that.
11
My name, uh, actually is Joe.
12
Um, uh, Joe, uh, Hill.
13
You're Frank Buffet?
14
Shh!
15
No!
16
Joe Hill!
17
You just said...
18
You know what?
19
I gotta go.
20
And thank you so much for coming.
21
Did you catch up?
22
Uh-huh.
23
Oh, what did he say?
24
He said, um, nice to meet you, Glenda.
25
Well, obviously, I couldn't give him my real name.
26
Why?
27
Why not?
28
Come on, you saw the way he ran out of here.
29
What do you think, he's gonna stick around and talk to the daughter he abandoned?
30
What did you say to him?
31
Well, I told him that,
32
you know, I was the executor person of Francis's will and that I needed to talk to him,
33
so I'm gonna meet him at the coffee house later.
34
You and, uh, you were married to Frances' daughter, Lily.
35
Is that correct?
36
Yes, yes, I was.
37
Okay, um, question two.
38
Um, did that marriage end,
39
A, happily, B, medium, or C,
40
in the total abandonment of her and her two children.
41
It really says that?
42
Yeah, see?
43
Well, I guess then I would have to say C.
44
Okay.
45
Total abandonment.
46
Okay.
47
Reasons for abandonment.
48
A, top secret government work.
49
B, amnesia.
50
Or C, you're just a selfish, irresponsible, bad, bad man.
51
You know, I don't think I want the lipstick that much.
52
But, uh, oh, would you do me a favor?
53
And, um, would you, would you give Lily that, please?
54
What?
55
Well, Lily, when you see Lily,
56
would you give her that, that note?
57
Because I wanted to talk to her at the memorial,
58
but, well, I pictured her getting mad at me the way you got mad at me and I chickened out,
59
so I wrote her that nugget.
60
Would you give it to her, please?
61
But you came to see Lily?
62
Yeah, yeah.
63
Why?
64
Lily's dead.
65
She what?
66
She's dead.
67
Are you sure?
68
Well, if she isn't cremating her,
69
it was a big mistake.
70
I can't believe this.
71
I just, I can't believe how, how, oh my God.
72
How, how long ago?
73
17 years ago.
74
Oh.
75
What, what about the girls?
76
Well, Ursula is a waitress.
77
And, and she lives in Soho.
78
And Phoebe...
79
...is on this couch.
80
Yep.
81
Lipstick and a daughter.
82
Big day for you.
83
I, I, I, um, oops.
84
I don't know what to say.
85
I just can't believe that you're my daughter.
86
You're so pretty.
87
Yes, well, it's neither here nor there nor there.
88
So would it make you feel better if I said that I was very,
89
very sorry I left?
90
You know what, it doesn't matter what you say,
91
it's not gonna make a difference anyway,
92
so you can just go.
93
All right.
94
Well, you know, in my defense,
95
I was a lousy father.
96
That's your defense?
97
Yes, it is.
98
I burned the formula and I put your diapers on backwards.
99
I mean, I made up a song to sing you to sleep,
100
but that made you cry even more.
101
You make up songs?
102
Well, no, just that one.
103
But it was stupid.
104
Let's see, how did that go?
105
Yeah, okay.
106
Sleepy girl, sleepy girl.
107
Why won't you go to sleep?
108
Sleepy girl Sleepy girl, you're keeping me up Yeah
109
I just, I'm not very good at this so, um...
110
Well, I am.
111
Not yet, no.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في حلقة مثيرة من المسلسل الشهير "أصدقاء"، يتساءل أحد الشخصيات عن شخص يدعى فرانك بافيه. يُظهر الحوار تعقيدات العلاقات الإنسانية، وخاصة تلك التي تتعلق بالهجر abandonment. تتناول القصة كيف أن الشخصيات تتعامل مع الذكريات والألم الناتج عن ترك الأب لأبنائه. من خلال هذه الأحداث، يمكن للمشاهدين التعرف على كيفية إجراء محادثات تتعلق بالماضي والتجارب العاطفية.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Nice to meet you: تعبير يستخدم للتعبير عن السرور عند التعرف على شخص جديد.
  • I gotta go: تعبير يعني أنه يجب عليك مغادرة المكان.
  • Tell me more: تعبير يُستخدم لطلب مزيد من المعلومات حول موضوع ما.
  • What do you think?: عبارة تسأل عن رأي الشخص الآخر.
  • It's nice catching up: تستخدم للتعبير عن سعادة التلاقي بعد فترة من الانقطاع.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل في الإنجليزية

لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال مشاهدتك لهذا الفيديو، يمكنك اتباع الخطوات التالية التي تناسب طريقة التظليل في الإنجليزية:

  1. استمع جيداً: ابدأ بمشاهدة الفيديو دون محاولة التحدث، فقط ركز على الاستماع.
  2. اقرأ النص: بعد الانتهاء من المشاهدة، قم بقراءة نص الحوار المصاحب لترى كيف تتشكل العبارات التي سمعتها.
  3. تطبيق تقنية shadowspeak: حاول تظليل الحوار. يعني ذلك أن تتحدث مع الشخصيات أثناء تلاوة حوارهم. هذا سيساعدك في ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل أكثر فعالية.
  4. تكرار التعابير: كرر العبارات المهمة عدة مرات حتى تشعر بالراحة عند استخدامها.
  5. تسجيل صوتك: سجل نفسك وأنت تتحدث، ثم قارن حديثك بالنص الأصلي. هذا سيمكنك من تحديد نقاط القوة والضعف لديك.

باستخدام هذه الخطوات، ستتمكن من تحسين مهاراتك في المحادثة الإنجليزية بطريقة ممتعة وفعالة. تبقى ممارسة المحادثة الإنجليزية عنصراً أساسياً في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، حيث يمكنك استغلال المحتوى المرئي لتطوير مهاراتك اللغوية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة