ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Phoebe Finally Faces the Father Who Abandoned Her | Friends

B2
So, how did you know Frances?
⏸ หยุดชั่วคราว
111 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
So, how did you know Frances?
2
Well, actually, I really...
3
I hadn't seen her for years.
4
But, um...
5
Well, I was pretty tight with her and her daughter.
6
Really?
7
What's your name?
8
Frank Buffet.
9
You know what?
10
Strike that.
11
My name, uh, actually is Joe.
12
Um, uh, Joe, uh, Hill.
13
You're Frank Buffet?
14
Shh!
15
No!
16
Joe Hill!
17
You just said...
18
You know what?
19
I gotta go.
20
And thank you so much for coming.
21
Did you catch up?
22
Uh-huh.
23
Oh, what did he say?
24
He said, um, nice to meet you, Glenda.
25
Well, obviously, I couldn't give him my real name.
26
Why?
27
Why not?
28
Come on, you saw the way he ran out of here.
29
What do you think, he's gonna stick around and talk to the daughter he abandoned?
30
What did you say to him?
31
Well, I told him that,
32
you know, I was the executor person of Francis's will and that I needed to talk to him,
33
so I'm gonna meet him at the coffee house later.
34
You and, uh, you were married to Frances' daughter, Lily.
35
Is that correct?
36
Yes, yes, I was.
37
Okay, um, question two.
38
Um, did that marriage end,
39
A, happily, B, medium, or C,
40
in the total abandonment of her and her two children.
41
It really says that?
42
Yeah, see?
43
Well, I guess then I would have to say C.
44
Okay.
45
Total abandonment.
46
Okay.
47
Reasons for abandonment.
48
A, top secret government work.
49
B, amnesia.
50
Or C, you're just a selfish, irresponsible, bad, bad man.
51
You know, I don't think I want the lipstick that much.
52
But, uh, oh, would you do me a favor?
53
And, um, would you, would you give Lily that, please?
54
What?
55
Well, Lily, when you see Lily,
56
would you give her that, that note?
57
Because I wanted to talk to her at the memorial,
58
but, well, I pictured her getting mad at me the way you got mad at me and I chickened out,
59
so I wrote her that nugget.
60
Would you give it to her, please?
61
But you came to see Lily?
62
Yeah, yeah.
63
Why?
64
Lily's dead.
65
She what?
66
She's dead.
67
Are you sure?
68
Well, if she isn't cremating her,
69
it was a big mistake.
70
I can't believe this.
71
I just, I can't believe how, how, oh my God.
72
How, how long ago?
73
17 years ago.
74
Oh.
75
What, what about the girls?
76
Well, Ursula is a waitress.
77
And, and she lives in Soho.
78
And Phoebe...
79
...is on this couch.
80
Yep.
81
Lipstick and a daughter.
82
Big day for you.
83
I, I, I, um, oops.
84
I don't know what to say.
85
I just can't believe that you're my daughter.
86
You're so pretty.
87
Yes, well, it's neither here nor there nor there.
88
So would it make you feel better if I said that I was very,
89
very sorry I left?
90
You know what, it doesn't matter what you say,
91
it's not gonna make a difference anyway,
92
so you can just go.
93
All right.
94
Well, you know, in my defense,
95
I was a lousy father.
96
That's your defense?
97
Yes, it is.
98
I burned the formula and I put your diapers on backwards.
99
I mean, I made up a song to sing you to sleep,
100
but that made you cry even more.
101
You make up songs?
102
Well, no, just that one.
103
But it was stupid.
104
Let's see, how did that go?
105
Yeah, okay.
106
Sleepy girl, sleepy girl.
107
Why won't you go to sleep?
108
Sleepy girl Sleepy girl, you're keeping me up Yeah
109
I just, I'm not very good at this so, um...
110
Well, I am.
111
Not yet, no.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะมีโอกาสฝึกการพูดภาษาอังกฤษผ่านการใช้บทสนทนาจากวิดีโอ "Phoebe Finally Faces the Father Who Abandoned Her" จากซีรีส์ Friends ที่เป็นที่นิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการสื่อสารในสถานการณ์ที่ซับซ้อน ผู้เรียนจะได้เรียนรู้วิธีการใช้คำศัพท์และวลีที่สำคัญซึ่งช่วยในการสื่อสารเกี่ยวกับความรู้สึกและความสัมพันธ์ นอกจากนี้ยังสามารถฝึกชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษเพื่อปรับปรุงการออกเสียงและความคล่องแคล่วในการพูด

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • abandoned - ถูกทอดทิ้ง
  • executor - ผู้บริหารทรัพย์มรดก
  • tight with - สนิทสนมกับ
  • catch up - พบปะพูดคุย
  • total abandonment - การทอดทิ้งทั้งหมด
  • selfish - เอาแต่ใจ
  • responsible - รับผิดชอบ
  • secret government work - งานรัฐบาลที่เป็นความลับ

เคล็ดลับการฝึกฝน

เมื่อคุณทำการชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษตามวิดีโอนี้ มีบางเคล็ดลับที่ควรพิจารณาเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด:

  • ฟังให้เข้าใจ: เล่นวิดีโอโดยไม่ต้องพูดตามในตอนแรก ลองจับใจความที่สำคัญก่อน
  • ใช้การเล่นซ้ำ: ฟังแล้วพูดตามหลาย ๆ ครั้ง เพื่อมุ่งเน้นการจับจังหวะและอารมณ์ในการพูด
  • ปรับความเร็ว: เมื่อคุณรู้สึกมั่นใจ ให้ลองปรับความเร็วเล่นให้เร็วขึ้นเพื่อให้ได้ความท้าทายมากขึ้น
  • เน้นเสียงและอารมณ์: ให้ความสำคัญกับน้ำเสียงและอารมณ์ในการพูด เพื่อช่วยให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

การฝึกผ่านชาโดว์อิ้งและการวิเคราะห์บทสนทนาเหล่านี้จะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว